인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
imagine que eu quero que a aplicação funcione como segue:
imagine that i wanted to set up cake to work with the following setup:
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
e agora imagine que eu dou outra escolha a você. mas agora, é um pouco pior.
and now imagine that i have you make another choice but this time, it's a little bit worse.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
trazer seus sonhos para a vida... e imagine que você é uma linda princesa.
bring your dreams to life and imagine that you are a beautiful princess.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
imaginem que eu dê a vocês uma chance de escolher.
imagine i give you a choice.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
imaginem que eu quero rebater essa bola.
imagine i want to intercept this ball.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
nunca imaginei que eu iria trabalhar para você.
i never imagined i'd be working for you.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
em nenhum momento eu imaginei que eu ganharia.
i never for a moment imagined that i would win.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
a partir daí olhamos a negação e imaginamos que seja algum terrível estado de esquecimento ou vazio.
from that we look at negation and imagine it to be some terrible state of oblivion or emptiness.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
e imaginar que -- é sempre algo difícil para nós.
and to imagine -- you know, it's always hard for us.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
e imaginemos que a turquia adere à união europeia e passa a usar instrumentos jurídicos tão comuns como o mandado de detenção europeu.
and just imagine if turkey joins the european union and uses such common legal procedures as the european arrest warrant.
a sua desestabilização está em curso, e então o conselho, e imagino que a comissão também, não terá base jurídica para ajudar nem sequer ali.
the destabilisation of these countries is beginning to unfold, and when this happens the council and, i imagine, the commission too, will not have the legal basis to help there either.
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.