검색어: escotos (포르투갈어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

영어

정보

포르투갈어

escotos

영어

scoti

마지막 업데이트: 2015-04-15
사용 빈도: 14
품질:

추천인: Wikipedia

포르투갈어

irlanda, habitada pelos escotos, nunca foi invadida e foi chamada hibérnia.

영어

ireland, inhabited by the scoti, was never invaded and was called hibernia.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

포르투갈어

lotado na britânia em 380, ele derrotou uma invasão dos pictos e dos escotos em 381.

영어

assigned to britain in 380, he defeated an incursion of the picts and scots in 381.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

포르투갈어

É possível que tenha havido uma língua britônica na ilha de man antes da chegada dos escotos no século ix.

영어

before the arrival of scotti on the isle of man in the 9th century, there may have been a brittonic language in the isle of man.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

포르투갈어

foi especialmente notável por seu sucesso na luta contra os bretões, e sua vitória sobre os escotos de dál riata.

영어

he was especially notable for his successes against the britons and his victory over the gaels of dál riata.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

포르투갈어

segundo a tradição, o reino da escócia foi fundado em 843, quando kenneth i se tornou rei das tribos dos pictos e das tribos dos escotos.

영어

in 1603, james vi, king of scots inherited the thrones of the kingdom of england and the kingdom of ireland, and became king james i of england and ireland, and left edinburgh for london.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

포르투갈어

scotia foi originalmente o nome romano da irlanda, habitada pelos escotos (em latim "scoti" ou "scotii").

영어

scotia was originally a roman name for ireland, inhabited by the people they called "scoti" or "scotii".

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

lourenço também escreveu para os bispos das terras mantidas pelos escotos e pelos britânicos, urgindo-os a celebrar a páscoa no dia em que a igreja de roma a celebrava, em vez da data tradicional, parte da controvérsia da páscoa.

영어

laurence also wrote to the bishops in the lands held by the scots and by the britons, urging them to hold easter on the day that the roman church celebrated it, instead of their traditional date, part of the easter controversy.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

포르투갈어

escotismo

영어

scouting

마지막 업데이트: 2014-08-19
사용 빈도: 6
품질:

추천인: Wikipedia

인적 기여로
7,763,764,096 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인