검색어: estou na casa da mimha mae lindo (포르투갈어 - 영어)

estou na casa da minha mãe
i'm at my mother's house

estou na casa de uma amiga
tem 2 semanas que cheguei aqui

eu estava na casa da mary
i was in the mary's house.

eu morava na casa da minha mãe.
i was living at my mom's place.

agora estou na casa dos 40 e já fui a demasiados funerais ».
i am now in my 40s and i have been to too many funerals '.

estou na casa para que eu possa intervir em caso de não cumprimento ou estouro.
i am in the house so i can intervene in case of non compliance or overflow.

dois algarismos na casa da antiga república jugoslava da macedónia
two digits in the case of fyrom.

morreu na casa da rua marlborough em 6 de janeiro de 1943.
he died at home on marlborough street on january 6, 1943.

agora que estou na casa dos 50, posso dizer que já passei por muitas mudanças de nome.
now, that i’m in my 50’s i can say that i’ve gone through many name changes.

o trem que fez uma chegada na casa da estação está cheio de neve.
the train which did an arrival in the home of the station is full of snow.

na casa da máquina principal não podem ser instalados nenhuns desses componentes.
no such system components shall be installed in main engine rooms.

acrescentou que o encontro poderia ser em qualquer lugar, menos na casa da avó.
he added that the meeting could be held anywhere, except the grandmother’s house.

a casa de banho, como na casa da alegria tem tambem um estilo muito original.
the bathroom with shower, toilet and sink is in a very original style.

4 o coração dos sábios está na casa do luto, mas o coração dos tolos na casa da alegria.
4 the heart of the wise is in the house of mourning; but the heart of fools is in the house of mirth.

as aulas são ministradas em algum centro cultural, na casa dos professores ou na casa da família anfitriã.
instead, classes are held either in a cultural center, the teacher's home, or at the house of a host family.

—sei, está na casa da esposa do jorge, mas porque está com esse rosto triste?
-i know. it is in the house of jorge’s wife. but why the sad face?

7:4 o coração dos sábios está na casa do luto, mas o coração dos tolos na casa da alegria.
7:4 the heart of the wise is in the house of mourning; but the heart of fools is in the house of delight.

a polícia bielorrussa entrou na casa da polónia em iwieniec, impedindo a actividade da união de polacos na bielorrússia.
the belarusian police have entered the polish house in iwieniec, preventing the activity of the union of poles in belarus.

em janeiro de 1549, o conselho prendeu tomás sob várias acusações, incluindo apropriação indébita na casa da moeda de bristol.
in january 1549, the council had thomas seymour arrested on various charges, including embezzlement at the bristol mint.

23 estavam, pois, eles e seus filhos às portas da casa do senhor, na casa da tenda, junto aos guardas.
23 so they and their children had the oversight of the gates of the house of the lord, namely, the house of the tabernacle, by wards.