검색어: estou tratando dos meus cachorros (포르투갈어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Portuguese

English

정보

Portuguese

estou tratando dos meus cachorros

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

영어

정보

포르투갈어

estou cuidando dos meus três netos.

영어

i'm taking care of my three grandchildren.

마지막 업데이트: 2020-08-01
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

estou vendo a cor dos meus sonhos

영어

i'm seeing the color of my dreams.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

eu estou muito orgulhoso dos meus pais.

영어

i'm very proud of my parents.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

meus cachorros são brancos.

영어

my dogs are white.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

eu estou sozinho, desamparado, e separado dos meus pais.

영어

i am lonely, helpless, and separated from my parents.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

estou ao lado dos meus colegas espanhóis de muitas formas.

영어

i support my spanish colleagues in many ways.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 6
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

dos meus frends

영어

of my frends

마지막 업데이트: 2012-03-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

amor dos meus sonhos

영어

love of my dreams

마지막 업데이트: 2023-10-10
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

eu estou próximo dos meus 50 anos, e representa a minha experiência.

영어

and though i'm shy of 50, it captures my own experience.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

a casa dos meus sonhos

영어

my dream house

마지막 업데이트: 2014-02-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

eu não estou mudando, embora as cores dos meus ternos estão mudando.

영어

i am not brown in colour today. i am not changing, though the colours of my suits are changing.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

iae garota dos meus sonhos

영어

hola

마지막 업데이트: 2013-07-02
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

diante dos meus olhos ….

영어

in front of my eyes ….

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

alguns dos meus favoritos são:

영어

some of my favorites are:

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

agora, é aqui que estou a concentrar a maior parte dos meus esforços no meu facebook.

영어

this is where i will now be concentrating most of my facebook efforts.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

alguns dos meus itens favoritos:

영어

some of my favorite items:

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

É impossível falar que estou tratando da saúde só porque é bacana, não é coordenador op 5.

영어

it is impossible to say that we deal with health only because it is cool, it is not op 5 coordinator.

마지막 업데이트: 2020-08-02
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

para o registro, eu estou tratando-o gosto de um gato desde que suas raizes são similares.

영어

for the record, i am treating it like a cat since their roots are similar.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

ter saúde para mim é olhar televisão, ir para a escola, brincar com meus cachorros.

영어

being healthy for me is to watch television, go to school, play with my dogs.

마지막 업데이트: 2020-08-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

trata-se de uma mensagem que porei à disposição dos meus colegas.

영어

   – mr president, all the same i would like to respond to some objections made by my fellow members.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Luizfernando4

인적 기여로
7,735,120,288 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인