인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ele gostaria de saber se você joga xadrez.
he would like to know whether you play chess.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
gostaria de saber se o coelho
i wonder if the bunny
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
gostaria de saber se assim é.
i should like to know.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
gostaria de saber se isso é verdade.
i'd like to know if that's true.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
gostaria de saber se seria rude perguntar
i wonder if it would be impolite to ask
마지막 업데이트: 2020-03-11
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
gostaria de saber se é esse o objectivo.
i would very much like an answer as to whether this is the aim.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
gostaria de saber se os monopólios regionais?
i wonder if regional monopolies?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
gostaria de saber se pretende responder-me.
i wondered whether he was going to give me an answer?
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 11
품질:
추천인:
gostaria de saber se receberam o meu comentário.
i would like to know if you received my comment.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
eu gostaria de saber se também aceitam mulheres
i'd like to know if they also accept women
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
gostaria de saber se este caso se afigura viável.
i would like to know if this approach would be possible.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
gostaria de saber se a comissão apoiaria tal iniciativa.
i wonder whether the commission would support such an initiative.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 6
품질:
추천인:
gostaria de saber se você tem alguma previsão de data para o envio do contrato e das partituras.
i would like to know if you have any idea the date for the submission of the contract and of the scores.
마지막 업데이트: 2016-11-18
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
se você gostaria de saber mais, entre em contato conosco!
if you would like to know more, please contact us!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인: