검색어: liquidatário (포르투갈어 - 영어)

liquidatário
liquidator

liquidatário judicial
legal liquidator

caução do liquidatário
liquidator's bond

dados do liquidatário:
liquidators details:

prova da nomeação do liquidatário
proof of liquidators' appointment

a destituição de um liquidatário é objecto de publicidade.
any removal of a liquidator is to be disclosed.

os poderes respectivos da empresa de seguros e do liquidatário;
the respective powers of the insurance undertaking and the liquidator;

b) os poderes respectivos da empresa de seguros e do liquidatário;
(b) the respective powers of the insurance undertaking and the liquidator;

o liquidatário apresentou argumentos a favor das vantagens dessa venda em bloco.
the liquidator substantiated the advantages of such a comprehensive sale.

esta consulta também diz respeito às regras relativas ao exercício da profissão de liquidatário.
the consultation also addresses the rules governing the exercise of the profession of liquidators.

em julho de 1993, a europièces foi posta em liquidação voluntária e nomeado um liquidatário.
in july 1993 europièces went into voluntary liquidation and a liquidator was appointed.

o procedimento escolhido pelo liquidatário para a venda da tractorul foi o método do concurso público.
the procedure chosen by the liquidator for the sale of tractorul was the method of competitive tender.

por esta razão, saudamos com simpatia o senhor presidente liquidatário duisenberg na sua dupla função.
that is why we commend the official president in his dual function, mr duisenberg.

da eventual nomeação de um gestor ou liquidatário judicial, administrador judicial ou entidade oficial análoga;
the appointment of a liquidator, receiver, administrator or similar officer in relation to the manufacturer;

liquidatário designado _bar_ burckhardt reimer domstraße 5 d-20095 hamburg _bar_
liquidator appointed _bar_ burckhardt reimer domstraße 5 d-20095 hamburg _bar_

o vendedor, o bnc, ou um accionista, liquidatário, administrador de falências, auditor ou gestor nomeado do vendedor,
the seller, cnb, or a shareholder, liquidator, bankruptcy trustee, auditor or forced administrator of the seller

liquidatários
liquidators