검색어: remissões (포르투갈어 - 영어)

remissões
construction of references

subtotal de remissões
sub-total write-offs

aviso ao leitor (remissões):
references in the text

remissões para a directiva 98/43/ce
references to directive 98/43/ec

remissões espontâneas de sintomas podem ocorrer.
spontaneous remission of symptoms may occur.

podem aparecer recidivas ocasionais e remissões menores.
occasional relapses and minor remissions may appear.

não são permitidas remissões entre os registos de dados.
links between data records shall not be permitted.

domínios abrangidos pelo código ibc (remissões entre parênteses)
areas under the ibc code (references are given in brackets)

domínios abrangidos pela convenção solas (remissões entre parênteses)
areas under the solas convention (references are given in brackets)

o prtr europeu incluirá remissões (links) para o seguinte:
the european prtr shall include links to the following:

as remissões para esse regulamento consideram-se efectuadas para o presente regulamento.
references to the repealed regulation shall be construed as references to this regulation.

acórdão aéroports de paris, já citado, n.o 121 e outras remissões.
ecj, aéroports de paris case, loc. cit., paragraph 121 with further references.

Áreas abrangidas pelo anexo ii da convenção marpol (remissões entre parênteses)
areas under the marpol convention, annex ii (references are given in brackets)

as remissões feitas para o regulamento revogado consideram-se feitas para o presente regulamento.
references to the repealed regulation shall be construed as references to this regulation.

aviso ao leitor (remissões): (-* ponto...) = remete para o mesmo boletim.
references to other parts of the same issue of the bulletin are given in parentheses in text, thus (-» point 2.1.53).

aviso ao leitor (remissões): f—» ponto...) - remete para o mesmo boletim.
references to other parts of the same issue of the bulletin are given in parentheses in text, thus (—► point 2.1.53).

aviso ao leitor (remissões): (­*■ ponto...) = remete para o mesmo boletim.
references to other parts of the same issue of the bulletin are given in parentheses in text, thus (-+ point 2.1.53).