검색어: só tenho essa aí não tenho mais (포르투갈어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Portuguese

English

정보

Portuguese

só tenho essa aí não tenho mais

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

영어

정보

포르투갈어

tinha não tenho mais

영어

tinha não tenho mais

마지막 업데이트: 2020-06-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

não tenho mais informações.

영어

i have no further information.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

eu não tenho mais celular.

영어

i don't have a cellphone anymore.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

nem isso não tenho mais, paz!

영어

i don't even have this anymore, peace!

마지막 업데이트: 2020-08-02
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

não tenho mais nada a acrescentar.

영어

i have nothing further to add.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 8
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

não, não tenho mais nada comigo.

영어

there is more thing spread around.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

eu não tenho mais nada para dizer.

영어

i have nothing further to say.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

infelizmente, já não tenho mais tempo.

영어

this is a pro-health amendment.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

não tenho mais razão para me culpar.

영어

i have no more reason to blame myself.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

- não tenho mais religião - ela respondeu.

영어

- i no longer have a religion - she replied.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

não tenho mais de 1.000 ienes comigo.

영어

i have no more than 1,000 yen with me.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

agora eu não tenho mais a mandíbula esquerda.

영어

now i have no jaw left at all.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

eu não tenho mais condições de cuidar. [...]

영어

i am no longer able to take care of it. [...]

마지막 업데이트: 2020-08-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

não tenho mais nada a dizer sobre o assunto.

영어

i do not have anything further to say on the matter.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

a nossa relações públicas, não tenho mais palavras...

영어

our public relations. the words are not enough...

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

estou nu como jó, não tenho mais força nem coragem.

영어

"i am a lost man. i am naked as job, i have no longer either force or courage.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

não tenho mais bebido nem usado drogas [...]e4.

영어

i don't drink or use drugs anymore [...]e4.

마지막 업데이트: 2020-08-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

a comissão já se pronunciou, não tenho mais nada a acrescentar.

영어

that is the committee 's position and i have nothing to add.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 3
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

não tenho mais nada a acrescentar, porque isto cobre muitíssimas questões.

영어

i have nothing further to add, because that covers a great many issues.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

presidente do grupo alde. - (nl) não tenho mais perguntas.

영어

chairman of the alde group. - (nl) i have no further questions.

마지막 업데이트: 2012-02-27
사용 빈도: 4
품질:

추천인: Translated.com

인적 기여로
7,761,990,101 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인