검색어: túnicas em seda (포르투갈어 - 영어)

tecidos impermeáveis em seda ou raiona
oiled silk

os cintos mais caros eram confeccionados em seda e ouro.
luxurious sashes were made with silk and gold.

realizada em sede do comité
held at the committee

debatemo-las em sede de comissão.
we debated them in committee.

apresentámos três alterações em sede de comissão.
we have tabled three amendments in committee.

este assunto foi debatido em sede de comissão.
this was debated in the committee.

constitui objeto de avaliação em sede de comissão de Ética
is the object of analysis by the ethics committee

o protocolo foi aprovado em maio em sede de assembleia geral.
the protocol was accepted in the general assembly in may.

vamos votar contra, como fizemos em sede de comissão.
we are going to vote against, as we did in committee.

cooperar com o parlamento significa também cooperar em sede da comissão competente.
cooperation with parliament also means cooperation in the relevant committee.

o texto referido foi objecto de discussões difíceis em sede de conselho.
it was the subject of difficult discussions in the council.

nesse sentido, deverá ainda ser aprovada uma proposta em sede do conselho.
a proposal on this must first be accepted in the council.

esta obrigação é aplicável, nomeadamente, às informações necessárias em sede de:
this shall include the exchange of information necessitated by:

encontra-se em sede vacante desde 1963, quando morreu o último patriarca.
it is vacant since the death of its last holder in 1963.