검색어: você é tudo, é mundo, é vida (포르투갈어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Portuguese

English

정보

Portuguese

você é tudo, é mundo, é vida

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

영어

정보

포르투갈어

tudo é vida.

영어

everything is life.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

você, você é tudo.

영어

you , you are everything.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

mas nem tudo é vida noturna.

영어

but it’s not all about nightlife.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

você é tudo o que mais quero

영어

you are everything that i want most

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

tudo é tudo.

영어

everything is everything.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

e isso é tudo, é tudo que eles sabem.

영어

and that's about it, that's all they know.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

voce é tudo pra mim

영어

you're everything to me

마지막 업데이트: 2016-10-17
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

o que é? tudo é reunido no último dia.

영어

the whole week is gathered up into the seventh day.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

tudo é divino, isso é tudo.

영어

everything is divine; that is all.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

voce é tudo o que preciso

영어

you're everything to me

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

resposta: o panteísmo é a crença de que deus é tudo e todo mundo e que todo mundo e tudo é deus.

영어

answer: pantheism is the view that god is everything and everyone and that everyone and everything is god. pantheism is similar to polytheism (the belief in many gods), but goes beyond polytheism to teach that everything is god.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

voce é tudo o que eu quero

영어

you're everything to me

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

a ilusão significa pensar que você é aquilo que não é. você se identifica com tudo, e isso é tudo ilusão.

영어

to think that you are the intellect is an illusion. illusion means to think that you are what you are not.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

ajude-nos a entender que você é tudo o que precisamos. amém.

영어

help us to realize that all we ever need is you. amen.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

mangueira é a minha vida. mangueira é tudo. É tudo que fôr de bom.

영어

mangueira is my life. mangueira is everything. it is everything that is good.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

mas isto não é tudo. É preciso acção e mais acção. "a fé sem obras é morta".

영어

there is action and more action. "faith without works is dead. " what works?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

oi austin, saiba que você é tudo na minha vida e espero muito que você venha ao brasil o mais cedo possível, e eu te amo com toda minha força

영어

hi austin, please know that you all mine and hope you come to brazil as soon as possible, and i love you with all my strength

마지막 업데이트: 2014-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

se você é um fotógrafo, enquanto a terceira variante da página inicial deve fazê-lo feliz, porque aqui tudo é de acesso na imagem.

영어

f you are a photographer , while the third variant of the homepage should make you happy because here everything is access on the image .

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

bem, isto tudo é negócio de espetáculo; isso é tudo exibicionismo.

영어

well, this is all show business; this is all exhibitionism.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

nem tudo é uma corrida , às vezes você é apenas para o passeio !

영어

not everything's a race, sometimes you're just along for the ride!

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,734,468,282 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인