검색어: voce disse quanto voce me ama (포르투갈어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Portuguese

English

정보

Portuguese

voce disse quanto voce me ama

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

영어

정보

포르투갈어

afirmação: "quanto você me ama?"

영어

statement: "how much do you love me?"

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

quanto voce cobra?

영어

how much do you charge?

마지막 업데이트: 2013-06-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

ele disse, “o quanto você quiser.”

영어

he replied, "whatever you like, and if you do more it is better."

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

um deles disse: quanto tempo permanecestes aqui?

영어

one of them asked, "how long have you stayed [here]?"

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 4
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

você me ama?

영어

do you love me?

마지막 업데이트: 2020-08-01
사용 빈도: 5
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

quanto você pesa

영어

how much do you weigh?

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

diga que você me ama

영어

once

마지막 업데이트: 2019-03-09
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

diga que você me ama.

영어

say you love me.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

quanto você pagou?

영어

how much did you pay?

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

você me ama, meu amor na

영어

you love me na my love

마지막 업데이트: 2015-05-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

"o que você disse ?

영어

“what did you talk about?”

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

sou tão famoso quanto você.

영어

i'm as famous as you.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

declaração: "você me ama?"

영어

statement: "do you love me?"

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

estou tão surpreso quanto você.

영어

i am as surprised as you.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

eu amo o fato de que você me ama.

영어

i love that you love me.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

quanto você disse que isto custou?

영어

how much did you say this cost?

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

como você me ama se nem me conhece? ??

영어

como tu me ama se nem me conhece

마지막 업데이트: 2021-12-31
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

'você!', disse a lagarta desdenhosamente.

영어

'you!' said the caterpillar contemptuously.

마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

meu caro friend.i te amo tanto. você me ama?

영어

my dear friend.i love you so much. do you love me?

마지막 업데이트: 2015-12-22
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

obrigado obrigado obrigado, você me ama, eu amo minha nika doce doce amor

영어

thank u thank u thank u you love me love me love my sweet sweet love nika

마지막 업데이트: 2015-09-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
8,021,842,540 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인