검색어: deus seja convosco (포르투갈어 - 이탈리아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Portuguese

Italian

정보

Portuguese

deus seja convosco

Italian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

이탈리아어

정보

포르투갈어

a paz seja convosco, cavalheiro.

이탈리아어

puoi calmarti ora.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

deus seja louvado

이탈리아어

dio sia lodato

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 4
품질:

포르투갈어

deus seja louvado.

이탈리아어

che dio sia lodato!

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

deus seja louvado!

이탈리아어

sia lodato il signore!

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 4
품질:

포르투갈어

- deus seja louvado.

이탈리아어

- dio è grande.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

- deus seja louvado!

이탈리아어

lodiamo dio!

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

deus seja "loubado".

이탈리아어

sto morendo di fame!

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

"que deus seja louvado!

이탈리아어

"che dio si elevi!

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

a graça do senhor jesus seja convosco.

이탈리아어

la grazia del signore gesù sia con voi

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

- deus seja louvado! tio!

이탈리아어

(forte tuono) zio!

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

deus seja louvado pela vitória.

이탈리아어

il signore sia lodato.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

deus seja louvado, sou vitorioso.

이탈리아어

dio sia lodato, ho vinto.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

não faço idéia do que deus seja.

이탈리아어

non ho la minima idea di che cosa sia dio.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

"não importa a que deus seja."

이탈리아어

gli dei, quali che siano

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

deus seja louvado, ela fala americano!

이탈리아어

ringraziamo il cielo, parla la nostra lingua!

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

- que o único deus seja louvado!

이탈리아어

lodate l'unico vero dio.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

alvarez, por amor de deus, seja razoável.

이탈리아어

aivarez, per amor di dio, torni in sé.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

deus seja louvado! distribuam os impostos!

이탈리아어

lodate il signore, e passate il rimborso delle tasse!

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

- que deus seja em ti uma torre fortificada.

이탈리아어

- che dentro di te, dio sia una torre fortificata.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

"queira deus seja diferente de ti, stop. "

이탈리아어

voglia iddio che sia diverso da te. stop.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,763,925,153 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인