검색어: eu prefiro a montanha mas sempre vou para a praia (포르투갈어 - 이탈리아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Portuguese

Italian

정보

Portuguese

eu prefiro a montanha mas sempre vou para a praia

Italian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

이탈리아어

정보

포르투갈어

eu vou para a praia.

이탈리아어

io andro' alla spiaggia.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

bem, eu vou para a praia.

이탈리아어

bene, allora io vado in spiaggia.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

está bem, eu agora vou para a praia.

이탈리아어

ok, ora me ne vado davvero in spiaggia.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

acho que vou para a praia.

이탈리아어

probabilmente andò in spiaggia...

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

vou para a praia com a tina.

이탈리아어

vado al mare con tina.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

vou para a praia... mulheres bonitas.

이탈리아어

sai, ehi, andrò in spiaggia... con biondine carine.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

eu vou para a montanha.

이탈리아어

io vado verso la montagna.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

vou para a praia me bronzear como uma boa menina.

이탈리아어

allora vado in spiaggia e lavoro sulla mia abbronzatura.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

- bem, sempre vou para a prisão. a sério?

이탈리아어

beh, mi stanno portando in prigione.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

com ou sem tempestade, se o rollins é a única pista... vou para a praia.

이탈리아어

tempesta o no, finch, se rollins e' la nostra unica pista... allora vado al mare.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

eu não sou feliz em sítios cinzentos, por isso vou para a praia quando sei que não devia.

이탈리아어

non... non mi piace non sapere, quindi a volte vado oltre anche se so che non dovrei.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

- vou para a montanha doce, tens razão.

이탈리아어

- vado a candy mountain, hai ragione.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

mal o novo presidente tome posse, piro-me para saint tropez. vou para a praia com uma piña colada.

이탈리아어

quando si insedierà il nuovo sindaco io sarò a saint tropez con una pina colada.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,734,182,041 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인