검색어: quero desejar um feliz ano novo (포르투갈어 - 이탈리아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Portuguese

Italian

정보

Portuguese

quero desejar um feliz ano novo

Italian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

이탈리아어

정보

포르투갈어

quero que tenhas um feliz ano novo.

이탈리아어

ti faccio i miei migliori auguri per l'anno prossimo.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

meu pai mandou desejar um feliz ano novo.

이탈리아어

- mio padre ti augura buon anno.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

e um feliz ano novo.

이탈리아어

e felice anno nuovo.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 3
품질:

포르투갈어

feliz ano novo

이탈리아어

felice anno nuovo

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 13
품질:

포르투갈어

feliz ano novo.

이탈리아어

- buon anno.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 16
품질:

포르투갈어

feliz ano novo!

이탈리아어

- buon anno, bea.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

- feliz ano novo.

이탈리아어

- buon anno. - cosa ci fa in piedi?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

- feliz ano novo!

이탈리아어

- auguri e buon anno.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

'feliz ano novo'.

이탈리아어

vocl non dlstlngulblll

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

- É um feliz ano novo wildcat!

이탈리아어

- sarà un grande anno per i wildcats:

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

boa noite. tenha um feliz ano novo.

이탈리아어

buona sera e felice anno nuovo.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

quatro, três, dois, um! feliz ano novo.

이탈리아어

buon anno.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

- quatro, três, dois, um! feliz ano novo!

이탈리아어

felice anno nuovo!

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

eu... só te queria desejar um feliz natal.

이탈리아어

oh, io... volevo solo augurarti buon natale.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

para terminar, senhor presidente kohl, também lhe quero desejar um feliz natal.

이탈리아어

concludendo vorrei dire che la casa europea non è ancora finita, ma abbiamo fatto un bel tratto di strada...

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

eu acho que é melhor ir procurar a minha mãe para lhe desejar um feliz ano novo.

이탈리아어

vado a cercare mia mamma così le faccio gli auguri.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

desejo-vos um bom natal e um feliz ano novo.

이탈리아어

vi auguro un buon natele e un felice anno nuovo.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

nós desejamos-te um feliz natal e um feliz ano novo

이탈리아어

- auguri di buon natale tanti auguri a tutti a voi...

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

gostaria de vos agradecer a todos e de vos desejar um óptimo natal e um feliz ano novo.

이탈리아어

vi ringrazio e vi auguro buon natale e felice anno nuovo

마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:

포르투갈어

queria desejar-lhe um feliz aniversário, antes de partir.

이탈리아어

volevo augurarie buon compleanno, prima di partire.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,763,088,296 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인