검색어: amedrontam (포르투갈어 - 일본어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Portuguese

Japanese

정보

Portuguese

amedrontam

Japanese

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

일본어

정보

포르투갈어

terrores o amedrontam de todos os lados, e de perto lhe perseguem os pés.

일본어

恐ろしい事が四方にあって彼を恐れさせ、その歩みにしたがって彼を追う。

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

amedrontam-no a angústia e a tribulação; prevalecem contra ele, como um rei preparado para a peleja.

일본어

悩みと苦しみとが彼を恐れさせ、戦いの備えをした王のように彼に打ち勝つ。

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

acaso, não é deus suficiente custódio para o seus servo? porém, eles tratarão de amedrontar-te com as outrasdivindades, além d'ele!

일본어

アッラーはそのしもべにとって万全(な守護者)ではないか。だがかれらはかれ以外(の神々)をもって,あなたを脅そうとする。アッラーが迷うに任せた(このような)者には導きはあり得ない。

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,740,630,416 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인