검색어: asneiras (포르투갈어 - 프랑스어)

seria o pior dos erros, a pior das asneiras.
ce serait la pire des erreurs, la pire des bêtises.

devo dizer que, como de costume, nunca na minha vida ouvi dizer tantas asneiras como hoje.
je dois dire, comme d’ habitude, que je n’ ai jamais entendu autant d’ absurdité de ma vie qu’ aujourd’ hui.

para nós, dinamarqueses, não constitui um problema o facto dos conservadores não terem com que se entreter na inglaterra e andarem a fazer asneiras na dinamarca.
en tant que danois, le fait que les conservateurs n' ont pas de quoi s' occuper en angleterre et se mettent à faire l' idiot au danemark ne nous pose pas de problème.

frequentemente, a música ajusta- se a uma espécie de modo rítmico. assim, por conveniência, as frases musicais semelhantes que sejam marcadas por batidas são separadas com barras na pauta musical. as barras são suportadas automaticamente no & kguitar;. basta ajustar durações de notas suficientes para preencher uma barra, pelo que o & kguitar; irá passar automaticamente para a seguinte. se a criação automática das barras der asneira (se apagar alguma coluna do meio da música, por exemplo), use a função de reorganização das barras, que está disponível em shift; a faixa organizar as barras
le plus souvent, la musique s'adapte à des sortes de mode rythmique. par conséquent, par facilité, les incises musicales similaires qui sont marquées par le temps, sont séparées avec des mesures dans une partition musicale. les mesures sont gérées automatiquement dans & kguitar;. adaptez simplement la durée des notes pour que celles -ci remplissent une mesure et & kguitar; ira automatiquement à la suivante. si votre travail de mesure automatique est désarrangé (si vous supprimez des colonnes au milieu du morceau, par exemple), utilisez la fonctionnalité « & #160; arranger les mesures & #160; » avec maj; a piste arranger les mesures