검색어: distrital (포르투갈어 - 프랑스어)

distrital
novads

administração distrital
administration d'arrondissement

comissão permanente distrital
commission permanente de district

administração distrital, nisko
administration du district de nisko

comissão distrital de admissões
commission de district chargée des adhésions

administração distrital, stalowa wola
administration du district de stalowa wola

juiz, tribunal distrital do oeste;
juge à la cour du district ouest,

associação de solidariedade social distrital
association de soins d'arrondissement

procurador público, tribunal distrital norte
procureur du gouvernement, cour du district nord

juíza no tribunal distrital central de minsk.
ancien juge au tribunal central de l'arrondissement de minsk.

1 de maio: audição perante o tribunal distrital dos eua
1er mai: audience devant la us district court

24 e 25 de maio: nova audição perante o tribunal distrital dos eua
24 et 25 mai: suite de l'audience devant la us district court

autoridades competentes locais (acl) (por exemplo, distrital/municipal)
autorités compétentes locales (acl) (au niveau du district ou de la municipalité, par exemple)

o regime de auxílio foi financiado com fundos da administração distrital e da autoridade local de schweich.
la mesure a été financée par les administrations de district et par le groupement de communes de schweich.

indra rassa, presidente do conselho distrital de saldus e presidente do conselho municipal de nīgrandes;
mme indra rass, présidente du conseil de district de saldus et présidente du conseil municipal de nīgrande;

relator: g. keymer (presidente do conselho distrital de tanbridge, uk/ppe)
rapporteur: m. keymer (président du conseil du district de tandridge, uk/ppe)

significativa, neste contexto, é a promoção de um funcionário distrital a cuja cólera já fugiram centenas de cristãos.
caractéristique à ce propos est la promotion d' un fonctionnaire de district, dont la fureur a entre-temps fait fuir des centaines de chrétiens.

a lei de alteração resolve esta questão prevendo que os referidos funcionários podem recorrer da decisão que os demita para o tribunal distrital de vilnius .
la loi modificative prévoit une reformulation de l' article 7 ( 2 ) de la loi en ce qui concerne les objectifs de la politique économique ; cette reformulation est compatible avec les exigences du traité et des statuts .

"sabemos que somos falhos, somos imperfeitos, mas o seu sangue nos purifica", diz o distrital.
‘ nous connaissons nos défauts, nous sommes imparfaits, mais que le sang purifie’, affirme le député local.

as imagens do deputado distrital de seu partido, rubens césar brunelli, recebendo dinheiro de um suposto esquema de propina deixaram o brasil perplexo.
les images du député local du parti social chrétien, rubens césar brunelli, recevant de l’argent via le présumé système de corruption, ont laissé le brésil stupéfait.