Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
o regime de auxílio foi financiado com fundos da administração distrital e da autoridade local de schweich.
la mesure a été financée par les administrations de district et par le groupement de communes de schweich.
indra rassa, presidente do conselho distrital de saldus e presidente do conselho municipal de nīgrandes;
mme indra rass, présidente du conseil de district de saldus et présidente du conseil municipal de nīgrande;
significativa, neste contexto, é a promoção de um funcionário distrital a cuja cólera já fugiram centenas de cristãos.
caractéristique à ce propos est la promotion d' un fonctionnaire de district, dont la fureur a entre-temps fait fuir des centaines de chrétiens.
a lei de alteração resolve esta questão prevendo que os referidos funcionários podem recorrer da decisão que os demita para o tribunal distrital de vilnius .
la loi modificative prévoit une reformulation de l' article 7 ( 2 ) de la loi en ce qui concerne les objectifs de la politique économique ; cette reformulation est compatible avec les exigences du traité et des statuts .
"sabemos que somos falhos, somos imperfeitos, mas o seu sangue nos purifica", diz o distrital.
‘ nous connaissons nos défauts, nous sommes imparfaits, mais que le sang purifie’, affirme le député local.
as imagens do deputado distrital de seu partido, rubens césar brunelli, recebendo dinheiro de um suposto esquema de propina deixaram o brasil perplexo.
les images du député local du parti social chrétien, rubens césar brunelli, recevant de l’argent via le présumé système de corruption, ont laissé le brésil stupéfait.