구글 검색

검색어: strukturalnym (폴란드어 - 네덜란드어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

폴란드어

네덜란드어

정보

폴란드어

Mniej widoczne są natomiast zmiany o charakterze strukturalnym.

네덜란드어

De structurele verbetering is echter minder uitgesproken.

마지막 업데이트: 2012-03-19
사용 빈도: 3
품질:

폴란드어

a) Zdolność społeczeństwa do stawienia czoła zmianom strukturalnym.

네덜란드어

a) Het vermogen van de samenleving om structurele veranderingen op te vangen.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

폴란드어

Informacje związane z wzorem cząsteczkowym i strukturalnym każdej substancji

네덜란드어

Informatie over de molecuulformule en structuurformule van elke stof

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

폴란드어

Mogą to być bariery o charakterze strukturalnym, prawnym lub regulacyjnym;

네덜란드어

Deze kunnen een structureel, wettelijk of regelgevend karakter hebben;

마지막 업데이트: 2014-11-04
사용 빈도: 1
품질:

폴란드어

- Program pomocy na prywatne składowanie stał się środkiem strukturalnym.

네덜란드어

- De steunregeling voor particuliere opslag is een structurele maatregel geworden.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

폴란드어

- kwoty o charakterze strukturalnym lub związanym ze środowiskiem naturalnym,

네덜란드어

- een bedrag in verband met structuur- of milieumaatregelen,

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명

폴란드어

1.5.1 Stworzenie przywództwa zdolnego podołać zmianom strukturalnym.

네덜란드어

1.5.1 Ontwikkel in overleg met anderen leiderschap om structurele veranderingen te kunnen opvangen.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

폴란드어

Reformom strukturalnym powinna towarzyszyć odpowiednia restrukturyzacja sektora bankowego.

네덜란드어

Deze structurele hervormingen dienen te worden ondersteund door een passende herstructurering van de banksector.

마지막 업데이트: 2012-03-19
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명

폴란드어

Wyjścienaprzeciw zmianom strukturalnym przyczyni się dolepszego kierowania cyklem aktywnościzawodowej.

네덜란드어

Zij zullenookgezonder en dusactiever zijn alsde huidigeontwikkelingen doorzetten.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

폴란드어

Ponadto solidarność powinna być strukturalnym elementem polityki zewnętrznej Unii Europejskiej.

네덜란드어

Dankzij de vele bijdragen die tijdens de drie werkvergaderingen van de conferentie werden geleverd, ontstond een beeld van het Europa van vandaag, konden gemeenschappelijke Europese waarden worden aangewezen en werd duidelijk hoe die waarden terugkomen in het communautair beleid.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

폴란드어

4.4 Różnic tych nie można tłumaczyć wyłącznie czynnikami o charakterze strukturalnym.

네덜란드어

4.4 Deze verschillen kunnen niet alleen worden toegeschreven aan structurele factoren.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

폴란드어

Od początku dekady sytuacja fiskalna jest słaba przy utrzymującym się wysokim deficycie strukturalnym.

네덜란드어

Wegens het aanhoudend hoge structurele tekort is de begrotingspositie sinds het begin van het nieuwe decennium zwak.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

폴란드어

Szczególne postanowienia dla wspólnych przedsięwzięć połowowych w odniesieniu do gatunków występujących w nadmiarze strukturalnym

네덜란드어

Specifieke bepalingen voor tijdelijke samenwerkingsverbanden die vissen op soorten waarvoor een structureel overschot bestaat

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

폴란드어

ustalające kursy wymiany mające zastosowanie do środków o charakterze strukturalnym lub środowiskowym w roku 2006

네덜란드어

tot vaststelling van de in 2006 voor bepaalde structuur- of milieumaatregelen toe te passen wisselkoersen

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명

폴란드어

Wyjście na przeciw zmianom strukturalnym przyczyni się do lepszego kierowania cyklem aktywności zawodowej.

네덜란드어

Door te anticiperen op herstructureringen zal het werkzame leven beter kunnen worden beheerd.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

폴란드어

Wiele doranych problemów wynika ztego, e za mało uwagi powicamy długofalowym reformom strukturalnym.

네덜란드어

Vele kortetermijnproblemen ontstaan door onvoldoende aandacht voor structurele hervormingen voor de lange termijn.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

폴란드어

ustalające kursy przeliczeniowe mające zastosowanie do pewnej pomocy bezpośredniej oraz środków o charakterze strukturalnym lub środowiskowym

네덜란드어

tot vaststelling van de koers voor de omrekening van bepaalde bedragen met betrekking tot bepaalde soorten rechtstreekse steun en structuur- of milieumaatregelen

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명

폴란드어

ustalające kursy walutowe mające zastosowanie do pewnej pomocy bezpośredniej oraz środków o charakterze strukturalnym lub środowiskowym

네덜란드어

tot vaststelling van de koers voor de omrekening van bepaalde bedragen met betrekking tot bepaalde soorten rechtstreekse steun en structuur- of milieumaatregelen

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명

폴란드어

PRZYJMUJĄC DO WIADOMOŚCI pragnienie większej elastyczności w warunkach przyznawania kwot pochodzących z funduszy o przeznaczeniu strukturalnym,

네덜란드어

GEZIEN de wens om de voorwaarden voor de toewijzing van middelen uit de fondsen met structurele strekking flexibeler te maken;

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

폴란드어

Mamy teraz do czynienia znad-miernym zadłueniem, spowolnionym wzrostem strukturalnym iwysokim bezrobociem.

네덜란드어

We hebben nu te maken met buitensporige schulden, trage structurele groei en hoge werkloosheid.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인