검색어: arkusza (폴란드어 - 독일어)

styl arkusza
tabellenstil

format arkusza
papierformat

usuń zabezpieczenie arkusza
tabellenschutz aufheben

& użyj arkusza stylów
stilvorlage verwenden

rozpoczęcie arkusza stylów
stilvorlage wird gestartet

lokalizacja arkusza stylów:
pfad zur stilvorlage:

wybierz plik arkusza stylów
wählen sie die stylesheet-datei aus

& użyj arkusza stylów dostępności
stilvorlage für & zugangshilfen verwenden

schematyczny rysunek arkusza przykrywającego
schematische darstellung der gegenfolie

składa się z pojedynczego arkusza;
aus nur einem blatt besteht;

komponent arkusza kalkulacyjnego dla kofficecomment
koffice-komponente für tabellenkalkulationcomment

nazwa arkusza nie może być pusta.
der tabellenname darf nicht leer sein.

jest zastępowany nazwą następnego arkusza.
wird durch den namen der nächsten tabelle ersetzt.

parametry do przekazania do arkusza stylów
parameter, die an die stilvorlage übergeben werden.

f) składać się z pojedynczego arkusza;
f) aus nur einem blatt bestehen;

musi ono składać się z pojedynczego arkusza;
sie darf nur aus einem einzigen blatt bestehen;

w tym dokumencie nie określono arkusza stylów.
dieses dokument enthält keine formatierungsangaben (style).

4: udoskonalenie formatu i treści arkusza esis
4: formale und inhaltliche verbesserung des esis

na zdjęciu: kontrola jakościowa arkusza banknotów.
ein mit banknoten bedruckter bogen wird einer qualitätsprüfung unterzogen.

- muszą składać się z jednego arkusza papieru,
- sie bestehen aus einem einzigen blatt;