검색어: budezonid (폴란드어 - 독일어)

budezonid
budesonid

doustny budezonid
oral angewendetes budesonid

budezonid + fenoterol
budenosid + fenoterol

propionian flutykazonu budezonid
steroide fluticasonpropionat budesonid

leki steroidowe propionian flutykazonu budezonid
steroide fluticasonpropionat budesonid

budezonid przenika do mleka ludzkiego.
budesonid geht in die muttermilch über.

(budezonid/ formoterolu fumaran dwuwodny)
(budesonid/formoterolfumarat-dihydrat (ph.eur.))

budezonid i formoterolu fumaran dwuwodny 160/4,5 µg
budesonid/formoterolfumarat-dihydrat

substancjami czynnymi leku są budezonid i formoterolu fumaran dwuwodny.
die wirkstoffe sind budesonid und formoterolfumarat-dihydrat (ph.eur.).

wziewny budezonid powoduje lżejsze działania niepożądane niż kortykosteroidy ogólnoustrojowe.
inhalatives budesonid ruft weniger schwere nebenwirkungen hervor als systemische kortikosteroide.

budezonid jest eliminowany w wyniku metabolizmu katalizowanego głównie przez enzym cyp3a4.
budesonid wird im stoffwechsel hauptsächlich über katalyse durch das enzym cyp3a4 abgebaut.

budezonid należy do grupy leków nazywanych „kortykosteroidami”, znanymi również jako
budesonid gehört zu einer gruppe von wirkstoffen, die als kortikosteroide oder auch als steroide bekannt sind.

biresp spiromax zawiera dwie różne substancje czynne: budezonid i formoterolu fumaran dwuwodny.
biresp spiromax enthält zwei unterschiedliche wirkstoffe: budesonid und formoterolfumarat- dihydrat (ph.eur.).

14 to również wystąpić, gdy stosowane są inne kortykosteroidy metabolizowane przez szlak p450 3a, np. budezonid.
14 dessen wird die gleichzeitige anwendung von tipranavir in kombination mit niedrig dosiertem ritonavir und diesen glucocorticoiden nicht empfohlen, sofern nicht der mögliche nutzen die risiken der systemischen corticosteroid-wirkungen überwiegt (siehe abschnitt 4.4).

biresp spiromax zawiera formoterol i budezonid, które mają różne sposoby działania i wykazują wzajemne działanie zmniejszające zaostrzenia astmy.
biresp spiromax enthält formoterol und budesonid, die über unterschiedliche wirkmechanismen verfügen und zuträgliche wirkungen hinsichtlich einer verringerung von asthmaexazerbationen aufweisen.

budezonid i formoterol są eliminowane głównie w wyniku metabolizmu wątrobowego, dlatego u pacjentów z ciężką marskością wątroby można oczekiwać zwiększonej ekspozycji.
da budesonid und formoterol vorwiegend über den leberstoffwechsel eliminiert werden, sind bei patienten mit schwerer leberzirrhose erhöhte serumspiegel zu erwarten.

biresp spiromax zawiera zarówno budezonid, jak i formoterol, dlatego mogą wystąpić takie same działania niepożądane, które zgłaszano dla tych substancji.
da biresp spiromax sowohl budesonid als auch formoterol enthält, können die für diese substanzen bekannten nebenwirkungen in gleicher art und weise auftreten.

budezonid jest glikokortykosteroidem, który podany wziewnie wykazuje zależne od dawki działanie przeciwzapalne w drogach oddechowych, co powoduje zmniejszenie nasilenia objawów i mniej zaostrzeń astmy.
budesonid ist ein glukokortikosteroid, das bei inhalation eine dosisabhängige, entzündungshemmende wirkung in den luftwegen hat, was zu geringeren symptomen und selteneren asthmaexazerbationen führt.

ważne, aby poinformować swojego lekarza o przyjmowaniu takich leków jak flutikazon czy budezonid (podawanych donosowo lub wziewnie w celu leczenia objawów alergii czy astmy).
es ist wichtig, dass sie ihrem arzt mitteilen, wenn sie fluticason oder budesonid einnehmen (nasal angewendet oder als inhalation, um allergische symptome oder asthma zu behandeln).

w 2 innych badaniach z udziałem pacjentów, którzy musieli skontaktować się z lekarzem z powodu ostrych objawów astmy, budezonid i formoterol powodował szybkie i skuteczne złagodzenie zwężenia oskrzeli, podobne do salbutomolu i formoterolu.
in 2 anderen studien mit patienten, die medizinische versorgung aufgrund akuter asthma-symptome aufsuchten, sorgte budesonid/formoterol für schnelle und wirksame linderung der bronchokonstriktion, ähnlich wie salbutamol und formoterol.