검색어: niechciane (폴란드어 - 러시아어)

dzieci niechciane
deti nezhelannye

blokuj niechciane wyskakujące okna
Блокировать незапрашиваемые окна

niechciane dźwięki lub zniekształcenia.
Нежелательный звук или искажение.

spam – niechciane lub niepotrzebne wiadomości elektroniczne.
wonderful spam!» "(«spam, spam, spam, spam… Любимый spam!

pomaga wyczyścić niechciane ślady zostawione przez użytkownika w systemie.
Помогает удалить нежелательные следы, оставленные пользователем в операционной системе

jeden mikrofon zapewnia doskonałą jakość głosu, a drugi blokuje niechciane szumy otoczenia.
Один микрофон передает нюансы речи, а другой блокирует нежелательные фоновые шумы.

promień: określa wielkość okna używanego przez filtr. większe wartości nie zwiększajÄ ilości czasu potrzebnego do opracowania obrazu, ale mogÄ spowodować rozmycie. okno przemieszcza się po obrazie a kolor w nim widoczny jest wygładzany by usunÄ Ä‡ niedoskonałości. w każdym wypadku musi być wielkości około granulacji szumu lub odrobinę większy. jeśli jest ustawiony większy niż konieczny może spowodować niechciane rozmycia.
Радиус: контролирует размер окна, используемого для фильтра. Увеличение этого параметра не увеличивает время, затрачиваемое на обработку, но может привести к размыванию изображения. Окно перемещается по изображению, и цвет в нём смягчается, устраняя тем самым дефекты. Этот параметр нужно выбирать примерно равным размеру гранул (спеклов) или немного больше. Если же он больше Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾Ð³Ð¾, то это может привести к нежелательному размыванию.