검색어: turystyki (폴란드어 - 러시아어)

młodzieży, sportu i turystyki.
министра по вопросам туризма, молодёжи и спорта.

działania na rzecz dynamizacji turystyki.
* Морозова С. Н. Туризм в Австрии.

- bord fáilte Éireann - [rozwój turystyki]
- bord fáilte Éireann - [Развитие на туризма]

xx w., wzrosło natomiast znaczenie turystyki i rekreacji.
В. И. Кухарев, А. А. Лукин.

10 stycznia 2005 zastąpił gideona ezrę na stanowisku ministra turystyki.
В январе 2005 года сменил Гидеона Эзру на посту министра туризма.

- cert [szkolenia z zakresu hotelarstwa, gastronomii i turystyki]
- cert [Обучение в отраслите на хотелиерството, кетъринг услугите и туризма]

od 1989 wyścigi są rozgrywane pod egidą "departamentu turystyki wyspy man" jako isle of man tt festival.
С 1989 года они проводятся под управлением Департамента туризма острова Мэн в виде фестиваля isle of man tt.

ostatnimi laty rozwój turystyki – ponad 5 mln odwiedzających, w tym ok. 1 mln spoza irlandii północnej (2003).
Известен с xii в. После разделения Ирландии (1921) — один из центров конфликта на религиозной почве в Северной Ирландии.

gaon chart – południowokoreańska lista przebojów sporządzana i publikowana przez organizację korea music content industry association, sponsorowana przez krajowe ministerstwo kultury sportu i turystyki.
Хит-парад издаётся организацией "korea music content industry association" и спонсируется Министерством культуры, спорта и туризма Республики Корея.

w celu położenia kresu niedpowiedzialnej turystyce oraz promowania eko-turystyki w sundarbanach, rząd przygotował projekt ustawy , która zabraniałaby turystom wnoszenia do lasu jakichkolwiek rzeczy, mogących wyrządzić szkody w środowisku naturalnym.
Правительство разработало специальный законопроект , направленный на пресечение эксплуатации леса и развитие экотуризма.

z politycznego niebytu wyrwał go prezydent daniel moi, który w 1999 mianował kenyattę przewodniczącym "kenya tourism board" (zarząd turystyki kenii).
Тем не менее, президент Кении Даниэль арап Мои, решил вернуть Ухуру в политику и, воспользовавшись его происхождением, выдвинуть его в качестве своего преемника.

== perspektywy dalszego rozwoju ==* tworzenie systemu kosmicznego transportu załogowego nowej generacji,* rozwijanie turystyki kosmicznej,* rozwój systemów kosmicznych do przeprowadzenia misji międzyplanetarnych,* projektowanie i rozwój systemów łączności kosmicznej.
В 1984 году в отряд зачислены С. А. Емельянов и А. Ю. Калери, в 1985 — А. Е. Зайцев и С. К. КрикалёвДля обеспечения программ орбитального комплекса «Мир» был осуществлён дополнительный набор кандидатов в космонавты: С. В Авдеев (1987); Н. М. Бударин, Е. В. Кондакова, А. Ф. Полещук, Ю. В. Усачёв (1989); П. В. Виноградов, А. И. Лазуткин, С. Е. Трещёв (1992); Н. В. Кужельная, М. В. Тюрин (1994).