검색어: uzyskany (폴란드어 - 러시아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Polish

Russian

정보

Polish

uzyskany

Russian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

폴란드어

러시아어

정보

폴란드어

status autonomii uzyskany w 1983.

러시아어

В 1113 г. начался крестовый поход.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

폴란드어

finansowanie świadczeń za uzyskany efekt zdrowotny

러시아어

meditsinskaia pomoshch', potrebitel'skii vybor

마지막 업데이트: 2014-12-08
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

폴란드어

adobe onlocation nie jest dostępny jako samodzielny produkt i może być uzyskany jedynie z programem adobe premiere pro cs5, adobe production premium cs5 lub adobe master collection cs5.

러시아어

Сейчас этот продукт не выпускается в самостоятельном виде, он входит в состав adobe premiere pro, adobe creative suite production premium, adobe creative suite master collection.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

폴란드어

nie można wygenerować raportu. Żądanie ipp nie powiodło się. uzyskany komunikat:% 1 (0x% 2).

러시아어

Не удаётся сгенерировать отчёт. Запрос ipp завершился с сообщением:% 1 (0x% 2).

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

폴란드어

format wpisów typu direct jest prosty, składa się z nazwy komputera lub wzorca porównywanego z nazwą komputera, na którym znajduje się ekran. wzorce różnią się od nazw komputerów zawieraniem jednego lub więcej meta znaku; * oznacza każdą sekwencję 0 lub więcej znaków, a? pojedynczy znak. jeśli wpis jest nazwą komputera, to wszystkie porówniania dotyczą adresów sieciowych, może być więc użyta każda nazwa, którą daje się zamienić na poprawny adres sieciowy. używany jest tylko pierwszy uzyskany adres. w przypadku wzorców do porównań używane są tylko nazwy kanoniczne, trzeba się więc upewnić, czy nie próbuje się porównywać aliasów. nazwy komputerów z żądań & xdmcp; zawsze zawierają lokalną domenę, nawet jeśli odwrotne odwzorowanie nazwy zwraca krótką formę nazwy. można więc używać wzorców dla lokalnej domeny. poprzedzenie wpisu znakiem! powoduje wyłączenie nazwy, która miała być porównywana. aby wysyłane były tylko odpowiedzi na żądania typu direct o nazwę komputera lub wzorzec można użyć słowa kluczowego nobroadcast. taka możliwość pozwala uniknąć pokazywania serwera z programem & kdm; w menu bazujących na żądaniach typu broadcast.

러시아어

Записи direct включают имя машины или шаблон. Указанная строка будет сравниваться с именем машины, которой принадлежит дисплей. Шаблоны отличаются от имён наличием одного или нескольких спецсимволов: * -- любая последовательность символов (возможно, пустая),? -- один символ (любой). Если запись является именем машины, происходит сравнение с сетевыми адресами, так что вы можете использовать любое имя, которое может быть переведено в корректный сетевой адрес. Обратите внимание, что используется только первый сетевой адрес, соответствующий имени машины. Имена машин, возвращаемые по запросам & xdmcp;, всегда содержат имя локального домена, даже если обратный поиск возвращает короткое имя. Поэтому при задании локального домена вы можете использовать шаблоны. Если запись начинается с символа!, соответствующие ей машины будут исключены из списка. Если вы хотите, чтобы программа отвечала только на прямые запросы, добавьте в конец записи ключевое слово nobroadcast. При этом сервер & kdm; не будет появляться в меню программ выбора машины, которые формируются на основе широковещательных запросов.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,770,881,678 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인