검색어: dyskusja (폴란드어 - 리투아니아어)

dyskusja
diskusija

- taka mała dyskusja.
- tiesiog aptarinėjame kai ką.

- let's dyskusja.
- pasišnekėkime.

dyskusja jest poufna.
diskusijos yra konfidencialios.

gorąca dyskusja o czym?
karštą diskusiją apie ką?

analiza i strategiczna dyskusja
analizė ir strateginė diskusija:

analiza i dyskusja strategiczna:
analizė ir strateginė diskusija:

dyskusja nad priorytetami prezydencji słoweńskiej
es tarybai pirmininkaujančios slovėnijos prioritetų aptarimas

zresztą to czysto akademicka dyskusja.
nieko tokio, tai tik teoriška.

dyskusja objęła następujące tematy: 1.
buvo svarstomi tokie aspektai: 1.

dyskusja grupowa podczas seminarium interact.
bendrasis aptarimas interact seminaro metu

dyskusja na seminariach organizowanych przez komisję
komisijos organizuotuose seminaruose vykusios diskusijos

dyskusja o sprawach sercowych. to je rozbraja.
kai kalbi apie jautrius dalykus, jos nusiginkluoja.

dyskusja z przyszłymi wnioskodawcami przed złożeniem wniosku
diskusijos su būsimaisiais paraiškų pateikėjais iki paraiškų pateikimo

dyskusja ze społeczeństwem obywatelskim na temat ujawniania informacji
informacijos atskleidimo politikos aptarimas su pilietine visuomene

po każdym wystąpieniu następowała dyskusja i wymiana poglądów.
po kiekvieno pranešimo buvo diskutuojama ir keičiamasi nuomonėmis.

weryfikacja, dyskusja i rozwijanie krajowych polityk i strategii.
peržiūrėtos, aptartos ir išplėtotos nacionalinės politikos kryptys ir strategijos.

dyskusja na tematy ogólne, użytkownicy pomagają sobie nawzajem.
bendro pobūdžio diskusijos, naudotojų pagalba kitiems naudotojams.

dyskusja w grupie by∏a stymulujàca pobudzajàca i zach´cajàca.
diskusija, vykusi tarpgrupòs nari˜, buvo ∞kvepianti ir padràsinanti.

dyskusja nad tym punktem dotyczyła głównie przedstawienia w chpl niepożądanych reakcji na lek.
24 svarstant šią dalį daugiausia dėmesio skirta šalutinio poveikio aprašymui spc.