전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
wysokie dawki manganu mogą mieć negatywny wpływ na serce i rytm jego czynności skurczowej.
Високите дози манган могат да намалят ефикасността на изпомпващата функция на сърцето, да разширят кръвоносните съдове, както и да предизвикат нарушения на сърдечния ритъм.
produkt wyczuwa uderzenia serca i bezprzewodowo przesyła odpowiednie dane do urządzenia kontrolującego rytm serca, które nie jest dołączone podczas przedstawiania.
Продуктът отчита ударите на сърцето и безжично предава съответните данни на устройство за наблюдение на сърдечния ритъм, което не е включено при представяне.
kursor kręci się w rytm obniżania ceny każdej partii, która może być identyfikowana różnymi kodami oznaczającymi gatunek, jakość, statek itd.
Стрелката се върти в зависимост от спадането на цените на всяка партида, което може да бъде установено чрез различни кодове, показващи вида, количеството, качеството, кораба и т.н.
dotyczą sposobu, w jaki można osiągnąć ten stan zrównoważonego rozwoju, zwłaszcza jeśli chodzi o rytm jego wprowadzania oraz ofiary, które trzeba będzie nieodzownie ponieść.
Те са свързани с начина, по който да се постигне тази устойчивост, по-конкретно с ритъма на установяването и това, което неминуемо ще бъде пожертвано.
mniej częste działania niepożądane leczenia lewodopą/ karbidopą to nieregularny rytm serca i (lub) palpitacje, epizody hipotonii ortostatycznej, epizody spowolnienia ruchowego (zjawisko włączenia - wyłączenia „ on- off ”), anoreksja, wymioty, zawroty głowy i senność.
По- редки нежелани реакции при лечението с леводопа/ карбидопа са аритмична сърдечна дейност и/ или палпитации, ортостатични хипотонични епизоди, брадикинетични епизоди (явление “ on- off ”), анорексия, повръщане, замаяност и сънливост.