구글 검색

검색어: ringera (폴란드어 - 스웨덴어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

폴란드어

스웨덴어

정보

폴란드어

Płyn Ringera do wstrzykiwań

스웨덴어

Ringer- laktat injektionsvätska

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 1
품질:

폴란드어

- mleczanowy roztwór Ringera

스웨덴어

- Ringer- laktatlösning

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

폴란드어

- z roztworami zawierającymi jony wapnia, takimi jak roztwór Hartmanna lub Ringera;

스웨덴어

- Vätskor som innehåller kalcium såsom Hartmann - och Ringerlösningar.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

폴란드어

Ca2+, Mg2+), w tym także z roztworem Hartmana i płynem Ringera z mleczanami.

스웨덴어

IVEMEND är inkompatibelt med alla lösningar som innehåller divalenta katjoner (t ex Ca2+, Mg2+), inklusive Hartmanns lösning och Ringer- Laktat- lösning.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

폴란드어

W szczególności ceftriakson wykazuje niezgodność z roztworami zawierającymi jony wapnia, takimi jak roztwór Hartmanna i roztwór Ringera.

스웨덴어

Speciellt gäller att ceftriaxon inte är kompatibelt med lösningar som innehåller kalcium såsom Hartmanns lösning och Ringerlösning.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

폴란드어

Wykazano zgodność lornoksykamu z 0, 9% roztworem NaCl, 5% roztworem glukozy i roztworem Ringera.

스웨덴어

Lornoxikam har visat kompatibilitet med 0, 9% NaCl, 5% dextros (glukos) och Ringers lösning.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

폴란드어

Sodu chlorek (0, 9%) do wstrzykiwań Płyn Ringera do wstrzykiwań Dekstroza 5% roztwór do wstrzykiwań

스웨덴어

Spädningsvätskor: • Natriumklorid (0, 9%) injektionsvätska • Ringer- laktat injektionsvätska • Dextros 5% injektionsvätska

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

폴란드어

Nie należy mieszać roztworu leku Zometa z roztworami zawierającymi wapń lub inne kationy dwuwartościowe, np. roztwór Ringera z dodatkiem mleczanu.

스웨덴어

Blanda inte Zometa koncentrat för infusionsvätska med kalcium eller med lösningar innehållande andra divalenta katjoner, som Ringerlaktatlösning.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

폴란드어

Nie oceniano zgodności leku z płynem Ringera, płynem Ringera wzbogaconym w mleczany ani z płynami do wlewów z dodatkiem środków bakteriostatycznych.

스웨덴어

22 Det har inte undersökts om VISTIDE går att blanda med Ringer- lösning, Ringer- lösning med laktat eller bakteriostatiska infusionsvätskor.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

폴란드어

Nie oceniano zgodności z płynem Ringera, płynem Ringera wzbogaconym w mleczany ani z płynami do infuzji z dodatkiem środków bakteriostatycznych.

스웨덴어

Kompatibilitet med Ringerlösning, Ringerlösning med laktat eller bakteriostatiska infusionsvätskor har inte utvärderats.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

폴란드어

Pemetreksed jest fizycznie niezgodny z rozcieńczalnikami zawierającymi wapń, w tym z roztworem Ringera do wstrzykiwań z mleczanami i roztworem Ringera do wstrzykiwań.

스웨덴어

Pemetrexed är fysikaliskt inkompatibelt med spädningsvätskor innehållande kalcium, inkluderande infusionsvätskorna Ringer- laktat och Ringers lösning.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

폴란드어

Nie należy mieszać roztworu leku Zometa z roztworami zawierającymi wapń lub inne kationy dwuwartościowe, np. roztwór Ringera z dodatkiem mleczanu.

스웨덴어

Ringerlaktatlösning.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

폴란드어

0, 9% roztwór chlorku sodu do wstrzykiwań, roztwór Ringera z mleczanem, glukozę oraz roztwory glukozy z chlorkiem sodu.

스웨덴어

De ENDA andra lösningar som kan administreras samtidigt genom samma intravenösa kanal är natriumkloridlösning 9 mg/ ml, Ringer- laktatlösning, glukoslösning eller glukos - och saltblandningar.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

폴란드어

Nie zaleca się używania roztworu Ringera z mleczanami lub 5% roztworu glukozy w roztworze Ringera z mleczanami do sporządzenia roztworu do wstrzykiwań, ponieważ spowoduje to wytrącanie się parekoksybu z roztworu.

스웨덴어

Användning av Ringer- Laktat injektionsvätska, lösning eller Ringer- Laktat med glukos 50 g/ l (5%) injektionsvätska, lösning för beredning ger utfällning av parecoxib, och rekommenderas därför inte.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

폴란드어

Etap 2 Dodanie rozpuszczonego preparatu CANCIDAS do roztworu do infuzji dla pacjenta Do sporządzenia finalnego roztworu do infuzji można używać następujących roztworów: roztwór chlorku sodu do wstrzykiwań lub roztwór Ringera z mleczanami.

스웨덴어

Natriumklorid injektionsvätska eller lakterad Ringerlösning.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

폴란드어

Wprowadzanie produktu do dostępu żylnego, przez który podawany jest 5% roztwór glukozy w roztworze Ringera z mleczanami lub inne płyny do wlewu dożylnego niewymienione powyżej nie jest zalecane, gdyż może to spowodować wytrącanie się osadu z roztworu.

스웨덴어

Injektion i venösa infarter där infusion pågår med Ringer- Laktat med glukos 50 g/ l (5%) eller andra vätskor för intravenöst bruk som inte tas upp ovan, rekommenderas inte då det kan orsaka fällning.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

폴란드어

Zgodność Xefo 4 mg/ ml roztwór do wstrzykiwań jest zgodny z następującymi roztworami: roztwór Ringera 0, 9% roztwór chlorku sodu 5% roztwór glukozy

스웨덴어

Ringers lösning 0, 9% natriumkloridlösning 5% dextros( glukos) lösningar

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

폴란드어

Rozcieńczalniki: • Sodu chlorek (0. 9%) do wstrzykiwań • Płyn Ringera do wstrzykiwań • Dekstroza 5% roztwór do wstrzykiwań

스웨덴어

Spädningsvätskor: • Natriumklorid (0, 9%) injektionsvätska • Ringer- laktat injektionsvätska • Dextros 5% injektionsvätska

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

폴란드어

0, 9% sodu chlorkiem (9 mg/ ml), 5% glukozą (50 mg/ ml) lub płynem Ringera z mleczanami.

스웨덴어

0, 9% natriumklorid 9 mg/ ml (0, 9%), 5% glukos 50 mg/ ml eller Ringerlaktatlösning.

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

폴란드어

63 sodu chlorek 9 mg/ ml (0, 9%) roztwór do wstrzykiwań, glukoza 50 mg/ ml (5%) roztwór do wstrzykiwań, płyn Ringera z mleczanami do wstrzykiwań.

스웨덴어

Natriumklorid 9 mg/ ml (0, 9%) injektionsvätska, lösning Glukos 50 mg/ ml (5%) injektionsvätska, lösning Ringerlaktat injektionsvätska, lösning

마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인