전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
może temu towarzyszyć gorączka.
tento vedľajší účinok môže byť sprevádzaný horúčkou.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
3. ofertom musi towarzyszyć:
3. k súťažným návrhom musí byť priložený:
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
przedstawicielom mogą towarzyszyć eksperci.
títo zástupcovia môžu byť sprevádzaní odborníkmi.
마지막 업데이트: 2014-10-19
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
wymianie informacji mogą towarzyszyć:
výmenu informácií môže sprevádzať:
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
c) towarzyszyć w oryginale zarodkom.
c) sprevádzať embryá v originálnom exemplári.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
b) towarzyszyć jako oryginał nasieniu;
b) sprevádzať zásielku semena v originálnom exemplári;
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
w formie oryginału towarzyszyć zarodkom.
sprevádzať embryá v origináli.
마지막 업데이트: 2014-10-19
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
członkom rady współpracy mogą towarzyszyć urzędnicy.
Členov rady pre spoluprácu môžu sprevádzať úradníci.
마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
4. członkom komitetu mogą towarzyszyć doradcy.
4. Členov výboru môžu sprevádzať poradcovia.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
każdemu członkowi komitetu może towarzyszyć rzeczoznawca.
Členovia oboch výborov môžu zariadiť, aby boli sprevádzaní odborníkmi.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
nasieniu określonemu w art. 1, muszą towarzyszyć
k sperme uvedenej v článku 1 musí byť priložený:
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
każdej matce może towarzyszyć maksymalnie 20 robotnic.
každú kráľovnú môže sprevádzať najviac 20 včiel.
마지막 업데이트: 2014-11-17
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
4. członkom rady mogą towarzyszyć pomagający im doradcy.
4. Členov rady môžu sprevádzať poradcovia, aby im pomáhali.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
2. programom mogą towarzyszyć następujące dodatkowe działania:
2. programy môžu byť doplnené týmito dodatočnými opatreniami:
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
b) ich oryginały muszą towarzyszyć świeżemu mięsu;
b) sprevádzať čerstvé mäso v originálnom exemplári;
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
członkom forum mogą towarzyszyć doradcy naukowi i techniczni.
Členom fóra môžu pomáhať vedeckí a technickí poradcovia.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
znakowi ce ma towarzyszyć identyfikacyjne logo odpowiedzialnej jednostki notyfikowanej.
k označeniu ce sa pripojí identifikačný znak zodpovedného notifikovaného orgánu.
마지막 업데이트: 2014-10-17
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
członkom rady i komisji mogą towarzyszyć wspomagający ich urzędnicy.
Členov rady a komisie môžu sprevádzať úradníci, ktorí im pomáhajú.
마지막 업데이트: 2014-11-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
wyznaczonemu zastępcy może w zwykłych przypadkach towarzyszyć jedna osoba.
takéhoto náhradníka môže spravidla sprevádzať jedna osoba.
마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
(29) ogólnoeuropejskiej mobilności musi towarzyszyć ciągły wzrost standardów.
(29) zvýšenú mobilitu v celej európe musia sprevádzať čoraz vyššie štandardy,
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인: