구글 검색

검색어: oryginalnymi (폴란드어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

폴란드어

영어

정보

폴란드어

Podane ceny są oryginalnymi cenami szkoły.

영어

You see the original school prices.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

폴란드어

Wysoka jakość porównywalna z oryginalnymi tonerami ...

영어

High quality comparable with the original inks.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

폴란드어

Wysoka jakość porównywalna z oryginalnymi tuszami.

영어

High quality comparable with the original inks.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

폴란드어

Najlepsze odpowiedzi zostały nagrodzone oryginalnymi upominkami.

영어

Some original prizes were awarded for the best results.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

폴란드어

Zróżnicowanie techniczne pomiędzy towarami oryginalnymi i towarami podejrzanymi:

영어

Technical differences between the authentic and the suspect goods

마지막 업데이트: 2019-02-08
사용 빈도: 2
품질:

폴란드어

Przedstawiane dokumenty dodatkowe są oryginalnymi dokumentami lub poświadczonymi kopiami.

영어

The supporting documents to be produced shall be original documents or certified copies thereof.

마지막 업데이트: 2019-02-08
사용 빈도: 3
품질:

폴란드어

Należy przechowywać wraz z oryginalnymi kartami tachograficznymi zgodnie z odpowiednimi wymogami

영어

To be kept with the original tachograph records wherever they are required to be kept

마지막 업데이트: 2019-02-08
사용 빈도: 2
품질:

폴란드어

Ceramika i mozaika wykonana z drewna, będące oryginalnymi dziełami sztuki.

영어

Ceramics and mosaics on wood, being original works of art.

마지막 업데이트: 2019-02-08
사용 빈도: 3
품질:

추천인: Translated.com

폴란드어

Należy przechowywać wraz z oryginalnymi zapisami urządzeń kontrolnych zgodnie z odpowiednimi wymogami

영어

To be kept with the original control device records wherever they are required to be kept

마지막 업데이트: 2019-02-08
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Translated.com

폴란드어

Zgodnie z oryginalnymi umowami kredytowymi TV2 miała spłacać odsetki i cały pożyczony kapitał.

영어

Under the initial loan agreements, it had to pay interest on the capital and to repay the principal.

마지막 업데이트: 2019-02-08
사용 빈도: 4
품질:

추천인: MatteoT

폴란드어

Podziel się z nami swoimi najbardziej oryginalnymi i twórczymi pomysłami na temat języka.

영어

Share with us your most original and creative ideas about language.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: MatteoT

폴란드어

zamontowane hamulce podlegające badaniu są identyczne z oryginalnymi hamulcami danego typu pojazdu;

영어

the test brakes fitted shall be identical with those of the original vehicle-type concerned;

마지막 업데이트: 2019-02-08
사용 빈도: 3
품질:

추천인: Translated.com

폴란드어

Księgowy przedkłada polecenie zapłaty, wraz z oryginalnymi dokumentami uzupełniającymi kontrolerowi finansowemu, do zatwierdzenia.

영어

The accounting officer shall submit the payment order, together with the original supporting documents, to the financial controller for approval.

마지막 업데이트: 2019-02-08
사용 빈도: 4
품질:

추천인: Translated.com

폴란드어

Księgowy przedkłada polecenie zapłaty, wraz z oryginalnymi dokumentami towarzyszącymi kontrolerowi finansowemu, do zatwierdzenia.

영어

The accounting officer shall submit the payment order, together with the original supporting documents, to the financial controller for approval.

마지막 업데이트: 2019-02-08
사용 빈도: 4
품질:

추천인: Translated.com

폴란드어

weryfikacja tekstów poprzez porównanie ich z wersjami oryginalnymi, które zazwyczaj są napisane w języku francuskim

영어

checking texts against the originals, which are usually in French

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

폴란드어

który zakłóca i narusza legalne kanały dystrybucji oraz nieuczciwie konkuruje z oryginalnymi produktami rozprowadzanymi legalnie.

영어

In addition, counterfeit and other forms of contraband create a parallel illegal supply chain that invades and compromises legitimate distribution channels and competes unfairly with genuine products distributed through legitimate channels.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

폴란드어

Od 30 lat gromadzimy doświadczenie w pracy nad wieloma oryginalnymi systemami pomiarowymi, sterowanymi za pomocą komputerów.

영어

Basing on our experience of 30 years we have designed wide range of original measuring systems controlled with use of computers.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

폴란드어

Wydatki poparte są odpowiednimi oryginalnymi dokumentami, takimi jak faktury lub inne dokumenty o podobnej mocy dowodowej.

영어

The expenditure shall be justified by adequate original documents, such as invoices, or documents of equal probative value.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

폴란드어

Po zakończeniu tłumaczenia zapewne należałoby wygenerować przetłumaczone dokumenty i rozdystrybuować je wśród użytkowników, razem z oryginalnymi dokumentami.

영어

Once you're done with the translation, you want to get the translated documentation and distribute it to users along with the original one.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

폴란드어

Druga historia, którą chce wam opowiedzieć jest o specjalnej grupie walczących kobiet z oryginalnymi umiejętnościami utrzymywania pokoju.

영어

The second story I'm going to tell you about is about a group of very special fighting women with rather unique peace-keeping skills.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인