구글 검색

검색어: podający (폴란드어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

폴란드어

영어

정보

폴란드어

opis gazomierza podający jego charakterystykę techniczną i zasadę działania,

영어

A DESCRIPTION OF THE METER GIVING THE TECHNICAL CHARACTERISTICS AND THE PRINCIPLE OF ITS OPERATION ,

마지막 업데이트: 2019-02-08
사용 빈도: 4
품질:

추천인: Translated.com

폴란드어

dokument podający wartość COP dla emisji NOx z danego pojazdu;

영어

a document showing the COP value for NOx emissions from the vehicle in question;

마지막 업데이트: 2019-02-08
사용 빈도: 5
품질:

추천인: Translated.com

폴란드어

Kod podający dodatkowe informacje dotyczące rodzaju produkcji dla analizowanej żywności.

영어

Code providing additional information on the type of production for the food under analysis.

마지막 업데이트: 2019-02-08
사용 빈도: 4
품질:

추천인: Translated.com

폴란드어

Należałoby opracować program podający konkretne terminy i sposoby wdrażania strategii.

영어

A programme needed to be established setting out how and when implementation would be carried out.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

폴란드어

Odpowiedzialny lekarz weterynarii podający i/lub przepisujący podawanie weterynaryjnego produktu leczniczego

영어

Veterinarian responsible applying and/or prescribing administration of veterinary medicinal product

마지막 업데이트: 2019-03-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

폴란드어

Następnie przechodzą one przez wykrywacz podający impuls elektryczny zależny od ich stężenia.

영어

They then pass through a detector which gives an electrical signal that depends on their concentration.

마지막 업데이트: 2019-02-08
사용 빈도: 5
품질:

추천인: Translated.com

폴란드어

Następnie przechodzą one przez detektor podający impuls elektryczny zależny od ich stężenia.

영어

They then pass through a detector which gives an electrical signal that depends on their concentration.

마지막 업데이트: 2019-02-08
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

폴란드어

Pacjenci podający w wywiadzie fotoalergię lub reakcje fototoksyczne w trakcie leczenia fibratami.

영어

Patients with previous history of photoallergy or phototoxic reaction during treatment with fibrates.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

폴란드어

znak informacyjny oznacza znak podający informacje inne niż określone w lit. b)–e);

영어

information sign means a sign providing information other than that referred to in (b) to (e);

마지막 업데이트: 2019-02-08
사용 빈도: 3
품질:

추천인: Translated.com

폴란드어

Jest to system informacyjny podający precyzyjny koszt realizacji polityki publicznej w określonej dziedzinie.

영어

It provides for an information system on the precise cost of specific public policies.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

폴란드어

plan badań, podający w szczególności ich cel, zakres i liczbę sztuk danego wyrobu,

영어

an investigation plan giving in particular the purpose, scope and number of the devices concerned,

마지막 업데이트: 2019-02-08
사용 빈도: 5
품질:

추천인: Translated.com

폴란드어

Rodzic lub opiekun podający Xaluprine powinni umyć ręce przed podaniem dawki leku i po podaniu.

영어

If you are a parent or care giver administering the medicine, wash your hands before and after administering a dose.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

폴란드어

Podający szczepionkę powinien zapewnić, żeby nie została ona podana do naczynia krwionośnego ani śródskórnie.

영어

They will take care that Fendrix is not given into a blood vessel and into the skin.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

폴란드어

Pacjenci podający w wywiadzie nadwrażliwość na światło lub reakcje fototoksyczne w trakcie leczenia fibratami.

영어

Patients with previous history of photoallergy or phototoxic reaction during treatment with fibrates.

마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

폴란드어

Dokument podający dowody wymagane w ust. 9 lit. a) i b) zawiera:

영어

The document giving the evidence required for in subparagraphs 9(a) and (b), shall include:

마지막 업데이트: 2019-03-04
사용 빈도: 6
품질:

추천인: Translated.com

폴란드어

"Sery są również identyfikowane poprzez wytłoczony na powierzchni znak, podający dwukrotnie nazwę pochodzenia.

영어

"The cheeses are also identified by an embossed stamp on the top, giving the name of the designation twice.

마지막 업데이트: 2019-02-08
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

폴란드어

w odpowiednim przypadku dokument wykazujący stan zaległości i podający datę ich wyliczenia;

영어

where appropriate, a document showing the amount of any arrears and the date such amount was calculated;

마지막 업데이트: 2019-02-08
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

폴란드어

Personel podający ogłoszenia musi przestrzegać standardowych procedur, w celu osiągnięcia pełnej spójności informacji podstawowych.

영어

Staff making announcements shall follow standard procedures to achieve complete consistency of essential information.

마지막 업데이트: 2019-02-08
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

폴란드어

Manifest ładunków niebezpiecznych stanowi podstawowy dokument podający władzom państwa członkowskiego informacje dotyczące towarów niebezpiecznych.

영어

The Dangerous Goods Manifest is the basic document providing information on dangerous goods to the authorities of a Member State.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

폴란드어

f) znak informacyjny oznacza znak podający informacje inne niż określone w lit. b)–e);

영어

(f) information sign means a sign providing information other than that referred to in (b) to (e);

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인