검색어: swobodna (폴란드어 - 영어)

swobodna
swobodna

swobodna para
free steam

- masa swobodna
- the free mass

swobodna dystrybucja
free distribution

f = przestrzeń swobodna
f = clearance envelope

swobodna energia powierzchniowa
surface energy

pobyt i swobodna przemieszczania się
residence and freedom of movement

dist _bar_ swobodna dystrybucja _bar_
use of withdrawals

swobodna uwaga na temat wartości.
free style comment about the value.

jest wielka. młoda, swobodna, śliczna,
with the influx of migrants, the interior minister has said."

swobodna i świadoma zgoda osoby zainteresowanej
free and informed consent

nauka swobodna, szybka, bezpieczna i nieskomplikowana.
learn in a fun way, quickly, safely and without any worries.

strefa swobodna dookoła kół napędowych musi spełniać następujące wymagania.
the clearance zones of the wheel guards must meet the following requirements.

Średnia droga swobodna szybko wzrasta w miarę ochładzania miedzi.
this mean free path increases rapidly as copper is chilled.

swobodna wysokość przestrzeni roboczej w każdym punkcie jest nie mniejsza niż dwa metry.
the clear headroom in the working space shall at all points be not less than two metres.

krótkotrwała swobodna pionowa oscylacja tłumionej masy tworzy krzywą sinusoidalną przedstawioną na rysunku 2.
during free transient oscillation of the sprung mass the vertical motion of the mass will follow a damped sinusoidal path (figure 2).

swobodna konkurencja może być wspierana, jeżeli niezależne podmioty gospodarcze uczestniczą w obrocie cukrem.
free competition can be encouraged if independent traders participate in the marketing of sugar.

we wszystkich przypadkach zakłada się, że jest jedna wyrwa w kadłubie i jedna swobodna powierzchnia.
in all cases, only one breach in the hull and only one free surface need be assumed.

dla innowacyjności istotna jest też stworzenie środowiska, gdzie możliwa będzie swobodna wymiana myśli i kreowania idei.
innovativeness also requires the creation of an environment enabling free exchange of thoughts and formation of ideas.

swobodna konkurencja na poziomie krajowym ma zasadnicze znaczenie dla uzyskania jak największej zyskowności nakładów publicznych na badania naukowe.
open national-level competition is crucial to deriving maximum value from public money invested in research.