검색어: założycieli (폴란드어 - 영어)

w słowach założycieli
in the words of the founders;

kluczowa rola założycieli 49
key role of the founders 49

zakorzenienie w słowach założycieli
rooted in the words of the founders

oto trzech założycieli internetu.
these are three of the founders of the internet.

wizja ojców założycieli ziściła się.
this vision of the founding fathers has come to fruition.

uznanie dla wiedzy i doświadczenia założycieli
respect for the knowledge and experience of the founders

w 1908 był jednym z założycieli unii demokratycznej.
in 1908, he became co-founder of the democratic union.

brak zdolności do czynności prawnych wszystkich założycieli;
of the incapacity of all the founder members;

był jednym z założycieli national academy of sciences.
he was one of the incorporators of the national academy of sciences.

1957każdy z sześciu członków (założycieli) t ł e
1957 e six founding members of the n

solidarność narodów europy była podstawowym celem założycieli unii.
solidarity among the peoples of europe was the explicit aim of the founding fathers.

był jednym z założycieli national geographic society w 1888 roku.
*powell, j. w., in fowler, d. d., & in fowler, c. s. (1971).

brak zdolności do czynności prawnych wszystkich członków-założycieli;
the incapacity of all the founder members;

był jednym z założycieli miasta arequipa (15 sierpnia 1540).
he then took part in the foundation of the city of arequipa (august 15, 1540) where he established himself.

najbardziej znanym z założycieli byli naji musaad, pierwszy prezes klubu.
the most prominent of the founders were naji musaad, the first president of the club.

e) brak zdolności do czynności prawnych wszystkich członków-założycieli;
(e) the incapacity of all the founder members;

założycieli, jeżeli spółka została założona przed mniej niż pięcioma latami.
founders, if the company has been established for fewer than five years.

chronimy dziedzictwo naszych ojców założycieli i zapewniamy lepszą przyszłość następnemu pokoleniu.
safeguarding the legacy of our founding fathers, and securing a better future for the next generation.

(bb) każdy z członków założycieli będzie miał pięć głosów w zarządzie;
(kk) the founding members shall have five votes each in the board;

fima polska, która prowadzi działalność w polsce, jest jednym z 10 założycieli stowarzyszenia.
fima polska, which operates in poland, is one of the association’s 10 founders.