검색어: zadecydować (폴란드어 - 영어)

możemy zadecydować bezpośrednio.
we can decide directly.

zadecydować o odrzuceniu propozycji, albo
decide not to follow up the proposal, or

lekarz może zadecydować o monitorowaniu:
your doctor may decide to monitor

możemy, na przykład, zadecydować że:
for example, you could decide to:

„państwa członkowskie mogą zadecydować, że:
‘member states may decide that:

należy zadecydować, czy są one istotne:
the question is to decide whether they are relevant:

każdy może sam zadecydować, czego chce.«
it is up to everyone to decide what it is they like.”

mogę zadecydować o tym, czy opuścisz wyspę.
i can vote you off the island.

należy zadecydować o lokalizacji siedziby instytutu,
the location of the seat of this institute should be determined,

państwa członkowskie mogą zadecydować o rocznej wielkości.
member states may decide an annual amount.

dzieci musiały zadecydować, dla kogo stworzą laurkę.
the kids had to choose who their card was for.

państwa członkowskie mogą zadecydować o niestosowaniu art. 21:
member states may decide not to apply article 21 to:

każdy osobiście musi zadecydować, gdzie istnieje granica.
where to draw the line is up to each person’s discretion.

ustawodawcy krajowi mogą zadecydować o ograniczeniu obciążenia podatkowego.
the national legislator is free to set a maximum tax burden.

ebc może zadecydować o ograniczeniu liczby dokumentów udostępnianych jednocześnie .
on the date of the visit , the visitor is required to bring the above-mentioned letter of reply , together with a valid identity document , to gain access to the ecb .

mogę zadecydować, czy córka sary palin nadal będzie tańczyła.
i can keep sarah palin's daughter dancing.

rada, stanowiąc większością kwalifikowaną, może zadecydować o niewypowiedzeniu porozumienia.
the council, acting by a qualified majority, may decide not to terminate the agreement.

trybunał obradujący na posiedzeniu plenarnym może zadecydować o uchyleniu immunitetu.
the court, sitting in plenary session, may waive this immunity.

komisja może zadecydować o wydaniu opinii, ewentualnie w formie listu.
it may adopt an opinion, which may take the form of a letter.

zadecydować, czy ponowne badania będą powtórzone częściowo czy w całości.
consider whether retesting will be partial or complete.