검색어: zainteresowana (폴란드어 - 영어)

osoba zainteresowana
the person concerned

zainteresowana strona a
interested party a

druga zainteresowana strona
the second interested party

mary jest zainteresowana polityką.
mary is interested in politics.

zainteresowana strona argumentowała, że:
the interested party argued that:

anonimowa zainteresowana osoba trzecia
the anonymous third party

ale tym policja zainteresowana nie była.
but the police are not interested.

jesteś zainteresowana, zainteresowany współpracą ?
are you interested in cooperation?

tak, zgodę wyraziła zainteresowana osoba
yes, by person concerned

najpierw powiedziała, że nie jest zainteresowana.
but first, she said she's not interested.

3. osoba zainteresowana ma prawo do:
3. data subject has the right to obtain:

jej postać jest bardziej zainteresowana chłopcami.
hers is more into boys.

inna zainteresowana strona również przedstawiła uwagi.
another interested party also submitted comments.

zainteresowana osoba jest powiadamiana o przedłużeniu procedury.
the person applying for repayment or remission shall be notified of the extension.

nasa nie była zainteresowana. próbowali storpedować ten projekt.
nasa had no interest; they tried to kill the project.

każda zainteresowana komisja może wydać swoją opinię.
any committee concerned may deliver an opinion.

każda zainteresowana osoba ma także prawo otrzymać:
the person concerned has also the right to obtain:

wszystkie koszty z tym związane ponosi osoba zainteresowana,
any costs involved shall be borne by the person concerned,

szczególnie komisja jest zainteresowana propozycjami dotyczącymi dwóch kwestii.
suggestions with respect to two issues are of particular interest for the commission:

pewna osoba męczy innych, jest zainteresowana męczeniem innych.
if there is a cause the view, there is a cause, becomes right view.