검색어: przygotowuje (폴란드어 - 체코어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Polish

Czech

정보

Polish

przygotowuje

Czech

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

폴란드어

체코어

정보

폴란드어

przygotowuje propozycje finansowania;

체코어

připravuje návrhy financování;

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

폴란드어

przygotowuje pracę rady administracyjnej.

체코어

připravuje práci správní rady.

마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 1
품질:

폴란드어

przygotowuje posiedzenia rady zarządzającej;

체코어

připravuje zasedání správní rady;

마지막 업데이트: 2014-11-17
사용 빈도: 1
품질:

폴란드어

c) przygotowuje propozycje finansowe;

체코어

c) připravuje návrhy financování;

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 6
품질:

폴란드어

sprawozdawca przygotowuje projekt decyzji.

체코어

zpravodaj vypracuje návrh rozhodnutí.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 6
품질:

폴란드어

dyrektor przygotowuje prace rady administracyjnej.

체코어

Ředitel připravuje práci správní rady.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

폴란드어

przygotowuje zaproszenia do składania wniosków;

체코어

připravuje výzvy k předkládání návrhů;

마지막 업데이트: 2014-11-16
사용 빈도: 1
품질:

폴란드어

sędzia sprawozdawca przygotowuje sprawozdanie wstępne

체코어

soudce zpravodaj připraví předběžnou zprávu

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

폴란드어

prezes ebc przygotowuje posiedzenia rady ogólnej.

체코어

zasedání generální rady připravuje prezident.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

폴란드어

który gromadzi bogactwo i przygotowuje je!

체코어

jenž hromadí jmění a počítá je!

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

폴란드어

biuro przygotowuje i organizuje pracę komitetu.

체코어

předsednictvo připravuje a organizuje práci výboru.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 8
품질:

폴란드어

a) zwołuje i przygotowuje posiedzenia stron;

체코어

a) svolává a připravuje schůze stran;

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 6
품질:

폴란드어

przygotowuje sprawozdanie z wyników inspekcji i badań.

체코어

vypracuje zprávu, která předkládá výsledky kontrol a zkoušek.

마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:

폴란드어

przygotowuje roczne sprawozdania finansowe i bilans;

체코어

připravuje roční závěrku a rozvahu;

마지막 업데이트: 2014-11-16
사용 빈도: 1
품질:

폴란드어

system przygotowawczy przygotowuje do zdobycia kwalifika­cji zawodowych.

체코어

přípravný běh připravuje žáky k získání profesní kvalifikace. 3.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

폴란드어

w szczególności przygotowuje członkom odpowiednie zalecenia dotyczące:

체코어

podává zejména vhodná doporučení členům týkající se:

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

폴란드어

każdy projekt tsi przygotowuje się w dwóch etapach.

체코어

každý návrh tsi je vypracován ve dvou fázích.

마지막 업데이트: 2014-11-16
사용 빈도: 1
품질:

폴란드어

bank przygotowuje i przedkłada komitetowi dokumenty robocze i propozycje.

체코어

pracovní podklady a návrhy pro výbor připravuje a výboru předkládá banka.

마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 1
품질:

폴란드어

na podstawie kart projektów komisja przygotowuje propozycje finansowania.”;

체코어

podle projektové fiše připraví komise finanční návrhy.“

마지막 업데이트: 2014-11-10
사용 빈도: 1
품질:

폴란드어

porządek obrad takiej sesji nadzwyczajnej przygotowuje dyrektor generalny.

체코어

pořad jednání takového mimořádného zasedání připravuje generální ředitel.

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,730,641,388 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인