전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
l’ italie les exclut des postes de chauffeurs d’ ambulance, mais le royaume-uni, le portugal et la grèce ne le font pas.
Στην Ιταλία δεν μπορούν να είναι οδηγοί ασθενοφόρου, κάτι που δεν ισχύει στο Ηνωμένο Βασίλειο, την Πορτογαλία και την Ελλάδα.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:
j' ai été extrêmement choqué de constater qu' un chauffeur d' ambulance a été abattu pendant ces troubles et qu' un autre chauffeur a reçu une balle dans le pied, tirée à dix centimètres, parce qu' il tentait de porter secours à des gens.
Συγκλονίστηκα διαπιστώνοντας ότι στις ταραχές πυροβολήθηκε ο οδηγός ενός ασθενοφόρου, ενώ σε μία περίπτωση που ήμουν παρών ένας άλλος οδηγός ασθενοφόρου πυροβολήθηκε στο πόδι από απόσταση δέκα εκατοστών, επειδή ήθελε να βοηθήσει τους ανθρώπους.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:
je dois avouer que le pire, le plus dur à supporter, ce n' était pas la douleur mais bien le bruit insupportable du trafic nocturne, le vacarme des camions-poubelle, des sirènes d' ambulance.
Και το χειρότερο, κύριοι βουλευτές, αυτό που δεν μπορούσα να αντέξω δεν ήταν ο πόνος, αλλά ο ανυπόφορος νυχτερινός θόρυβος της κυκλοφορίας, των φορτηγών που μάζευαν τα σκουπίδια και των σειρήνων των ασθενοφόρων.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.