Results for d'ambulance translation from French to Greek

l’ italie les exclut des postes de chauffeurs d’ ambulance, mais le royaume-uni, le portugal et la grèce ne le font pas.
Στην Ιταλία δεν μπορούν να είναι οδηγοί ασθενοφόρου, κάτι που δεν ισχύει στο Ηνωμένο Βασίλειο, την Πορτογαλία και την Ελλάδα.

j' ai été extrêmement choqué de constater qu' un chauffeur d' ambulance a été abattu pendant ces troubles et qu' un autre chauffeur a reçu une balle dans le pied, tirée à dix centimètres, parce qu' il tentait de porter secours à des gens.
Συγκλονίστηκα διαπιστώνοντας ότι στις ταραχές πυροβολήθηκε ο οδηγός ενός ασθενοφόρου, ενώ σε μία περίπτωση που ήμουν παρών ένας άλλος οδηγός ασθενοφόρου πυροβολήθηκε στο πόδι από απόσταση δέκα εκατοστών, επειδή ήθελε να βοηθήσει τους ανθρώπους.

je dois avouer que le pire, le plus dur à supporter, ce n' était pas la douleur mais bien le bruit insupportable du trafic nocturne, le vacarme des camions-poubelle, des sirènes d' ambulance.
Και το χειρότερο, κύριοι βουλευτές, αυτό που δεν μπορούσα να αντέξω δεν ήταν ο πόνος, αλλά ο ανυπόφορος νυχτερινός θόρυβος της κυκλοφορίας, των φορτηγών που μάζευαν τα σκουπίδια και των σειρήνων των ασθενοφόρων.