검색어: gynécologue (프랑스어 - 그리스어)

abu, 32 ans, gynécologue, palestine
abu, 32 ετών, γυναικολόγο, Παλαιστίνη

ménopause précoce confirmée par un gynécologue spécialisé
Πρόωρη ωοθηκική ανεπάρκεια, επιβεβαιωμένη από ειδικό γυναικολόγο

ménopause précoce confirmée par un gynécologue spécialisé.
Πρόωρη ωοθηκική ανεπάρκεια που έχει επιβεβαιωθεί από ειδικό γυναικολόγο.

si vous pensez être enceinte, informez votre médecin ou votre gynécologue.
Αν έχετε υποψίες ότι είστε έγκυος, αναφέρετέ το στον γιατρό ή τον γυναικολόγο σας.

vos ovaires ont cessé prématurément de fonctionner, ce qui a été confirmé par un gynécologue.
Έχετε πρόωρη έκπτωση της ωοθηκικής λειτουργίας, επιβεβαιωμένη από ειδικευμένο γυναικολόγο.

mme kleiverda, une gynécologue néerlandaise qui était sur les lieux avec la délégation warburton, a déclaré lors de notre séance
Και βεβαίως πρέπει κλείσουν, αλλά πως; Με ψηφίσματα; Βεβαίως όχι!

votre médecin ou votre gynécologue vous conseillera sur les méthodes de contraception apportant le plus de sureté de contraception pendant votre traitement par stayveer.
Ο γιατρός ή ο γυναικολόγος σας θα σας συμβουλεύσει σχετικά με τη χρήση αξιόπιστων μεθόδων αντισύλληψης κατά τη διάρκεια της λήψης του stayveer.

en cas de doute sur le choix du mode de contraception adaptée à la patiente, la consultation d'un gynécologue doit être envisagée.
Εάν υπάρχει αμφιβολία σχετικά με την συμβουλή που πρέπει να δοθεί για την αντισύλληψη σε κάθε ασθενή ξεχωριστά, πρέπει να εξετάζεται το ενδεχόμενο διαβούλευσης με γυναικολόγο.

en cas de doute sur le choix du mode de contraception adapté à la patiente, la consultation d'un médecin spécialiste gynécologue doit être envisagée.
Εάν υπάρχει αμφιβολία σχετικά με την συμβουλή που πρέπει να δοθεί για την αντισύλληψη σε κάθε ασθενή ξεχωριστά, πρέπει να εξετάζεται το ενδεχόμενο διαβούλευσης με γυναικολόγο.

n’hésitez pas à poser toutes les questions que vous pourriez avoir à votre médecin ou votre gynécologue- complétez avec tous les détails le dos de cette
Πρόγραμμα μηνιαίας εξέτασης αίματος της ηπατικής λειτουργίας:

en cas de doute pour le choix du mode de contraception le mieux adapté en fonction de la patiente, l’avis auprès d’un gynécologue est recommandé.
Σε περίπτωση τυχόν αμφιβολίας ως προς τις συμβουλές τις σχετικές με την αντισύλληψη που θα πρέπει να προσφέρονται σε μια συγκεκριμένη ασθενή, συνιστάται επίσκεψη σε γυναικολόγο.

vous devez compléter cette carte et la donner à votre médecin à votre prochaine visite de façon à ce que votre médecin ou votre gynécologue puisse déterminer si vous avez besoin d’une méthode de contraception complémentaire ou alternative fiable.
Πρέπει να τη συμπληρώσετε και να την πάρετε μαζί σας κατά την επόμενη επίσκεψή σας στο γιατρό σας ώστε ο γιατρός ή ο γυναικολόγος σας να είναι σε θέση να εκτιμήσει εάν χρειάζεστε επιπλέον ή εναλλακτικές αξιόπιστες αντισυλληπτικές μεθόδους.

oui non si oui, écrivez les noms de ces contraceptifs ici: ─ ─ prenez cette carte avec vous lors de votre prochaine visite chez votre médecin ou votre gynécologue.
Παρακαλούμε να τις διαβάσετε προσεκτικά προτού αρχίσετε τη θεραπεία με tracleer.

en cas de doute pour le choix de la contraception la mieux adaptée à sa patiente, l’ avis auprès du gynécologue est recommandé il existe un risque d’ échec de la contraception hormonale au cours du traitement par tracleer.
Σε περίπτωση τυχόν αμφιβολίας ως προς τις συμβουλές τις σχετικές με την αντισύλληψη που θα πρέπει να προσφέρονται σε μια συγκεκριμένη ασθενή, συνιστάται επίσκεψη σε γυναικολόγο.

critères permettant de définir qu’ une femme est dans l’ impossibilité de procréer toute patiente ou partenaire de patient est considérée comme susceptible de procréer, sauf si elle présente au moins l’ un des critères suivants: • âge ≥ 50 ans et aménorrhée naturelle depuis au moins 1 an* • ménopause précoce confirmée par un gynécologue spécialisé • salpingo-ovariectomie bilatérale ou hystérectomie • génotype xy, syndrome de turner, agénésie utérine. * l’ aménorrhée faisant suite au traitement d’ un cancer ne suffit pas à exclure un risque de grossesse.
Κριτήρια για γυναίκες χωρίς δυνατότητα τεκνοποίησης Μια γυναίκα ασθενής ή σύντροφος ενός άνδρα ασθενούς θεωρείται ότι έχει δυνατότητα τεκνοποίησης, εκτός εάν ικανοποιείται τουλάχιστον ένα από τα ακόλουθα κριτήρια: • Ηλικία ≥ 50 ετών και φυσιολογικά αμηνορροϊκή για ≥ 1 έτος * • Πρόωρη ωοθηκική ανεπάρκεια, επιβεβαιωμένη από ειδικό γυναικολόγο • Προηγούμενη αμφοτερόπλευρη σαλπιγγοωοθηκεκτομή ή υστερεκτομή • xy γονότυπος, σύνδρομο turner, αγενεσία της μήτρας. * Η αμηνόρροια μετά από αντικαρκινική θεραπεία δεν αποκλείει δυνατότητα τεκνοποίησης.