검색어: résumons (프랑스어 - 그리스어)

"résumons-nous pour conclure.
"Περαίνω και συνοψίζω.

dans la section iv, nous résumons les prochaines étapes appelées à structurer la consultation publique.
Στο τμήμα iv, παρουσιάζουμε συνοπτικά τα επόμενα βήματα όσον αφορά τη διάρθρωση της δημόσιας διαβούλευσης.

nous pouvons cependant tirer quelques conclusions, que nous résumons en trois points: alors, ejicore une fois, de nouvelles pers­pectives pour notre thème.
Η αυξανόμενη σημασία των γενικών δεξιο­τήτων φαίνεται και στην έρευνα για την ανάπτυξη και λειτουργία των επαγγελμά­των και των διαφόρων ομάδων επαγγελ­μάτων^).

nous référant aux correspondances échangées et aux réunions tenues antérieurement, nous résumons ci-après les points essentiels des engagements définitifs souscrits par tetra pak concernant ses pratiques commerciales futures.
Η tetra pak παραπέμποντας σε παλαιότερη αλληλογραφία και συναντήσεις επιθυμεί να συνο\_bar_*ίσει εδώ τις τελικές και ουσιαστικές της δεσμεύσεις σχετικά με τις εμπορικές της πρακτικές στο μέλλον.

résumons donc: êtes-vous en tant que commissaire à l'environnement favorable à une hiérarchie et allez-vous vous saisir de cette question?
Η Μεγάλη Βρετανία κάνει το ίδιο και είναι οι εξαγωγές μας μήλων που χάνουν ένα φράγκο το κιλό.

avant d'esquisser les problèmes et perspectives de l'assurance qualité de la formation continue (point 5.2), nous résumons brièvement ci-après, pour le lecteur pressé, les résultats des chapitres un à quatre.
Η παρούσα έκθεση πρέπει να θεωρηθεί ως βάση ενημέρωσης για τις διαδικασίες λήψης σχετικών αποφάσεων.