검색어: chef d'antenne protocolaire et consulaire (프랑스어 - 네덜란드어)

protection diplomatique et consulaire
diplomatieke en consulaire bescherming

l'assistance juridique et consulaire
juridische en consulaire bijstand

droit à la protection diplomatique et consulaire
politie¨le samenwerking en douanesamenwerking

proposition d’actions visant à renforcer la protection diplomatique et consulaire
voorstel voor maatregelen om de diplomatieke en consulaire bescherming te versterken.

droit a` la protection diplomatique et consulaire (
recht op diplomatieke en consulaire bescherming (

les mesures pour faciliter la protection diplomatique et consulaire,
de maatregelen voor diplomatieke en consulaire bescherming;

information sur le droit à la protection diplomatique et consulaire .
2.1. voorlichting over het recht op diplomatieke en consulaire bescherming

la protection diplomatique et consulaire du citoyen de l'union dans les pays tiers
diplomatieke en consulaire bescherming van eu-burgers in derde landen

la protection diplomatique et consulaire peut concerner des cas individuels ou collectifs.
1.3. diplomatieke en consulaire bescherming kan zowel betrekking hebben op individuele personen als op groepen van personen.

la protection diplomatique et consulaire amélioration par rapport à la situation antérieure.
de diplomatieke en consulaire bescherming teleurgesteld zijn.

• restriction sur les mouvements du per sonnel diplomatique et consulaire libyen;
hoewel de aandacht van het parlement geconcentreerd was op de internationale situatie — dit wil zeggen de amerikaanse interventie in libië — behandelde het parlement uitvoerig de voorstellen van de commissie inzake landbouw­prijzen.

• des restrictions de la liberté de mouvement du personnel diplomatique et consulaire;
• vermindering van het personeel bij de diplo­matieke en consulaire missies van libië in de lid-staten tot maximaal het aantal leden van de missies van de lid-staten in libië;

c) proposition visant à faciliter la protection diplomatique et consulaire (2006)
c) voorstel voor het vergemakkelijken van diplomatieke en consulaire bescherming (2006)

mémorandum d'entente général concernant le regroupement des missions diplomatiques et consulaires
algemeen memorandum van overeenstemming om de diplomatieke en consulaire missies gemeenschappelijk te huisvesten

cette nomination n'est que protocolaire et ne donne pas droit de vote, ni droit à aucune rémunération ».
deze benoeming is louter protocollair en geeft geen stemrecht, noch recht op enige vergoeding ».

fonctionnaires diplomatiques et consulaires
diplomatieke en consulaire ambtenaren

services diplomatiques et consulaires à l'étranger
buitenlandse zaken, diplomatieke en consulaire diensten in het buitenland

bureau des agents diplomatiques et consulaires
bureau diplomatieke en consulaire ambtenaren

1.c maintien d’un accès direct des demandeurs aux représentations diplomatiques et consulaires
1.c behoud van directe toegang tot de diplomatieke en consulaire posten van de lidstaten voor visumaanvragers

services fournis par les organisations patronales et consulaires
diensten van bedrijfs- en werkgeversorganisaties