검색어: extrait de casier judiciaire (프랑스어 - 네덜란드어)

extrait de casier judiciaire
uittreksel uit het strafegister

extrait du casier judiciaire
uittreksel uit het strafregister

un extrait du casier judiciaire;
een uittreksel uit het strafregister;

un extrait du casier judiciaire ou
een uittreksel uit het strafregister of

casier judiciaire
strafblad

2° l'extrait du casier judiciaire;
2° een uittreksel uit het strafregister;

le casier judiciaire;
het strafregister;

casier judiciaire communal.
gemeentelijk strafregister.

extraits du casier judiciaire
uittreksels uit het strafregister

un extrait de casier judiciaire (délivré depuis six mois au maximum);
een uittreksel uit het strafregister (niet ouder dan zes maanden);

echanges d'informations extraites de casier judiciaire
overeenkomst eu/zwitserland ter bestrijding financiële fraude

dans le cas contraire, un extrait du casier judiciaire doit être joint.
anders dient een uitreksel uit het strafregister toegevoegd te worden.

200 dm inscription casier judiciaire entreprises
> 200 dm vermelding strafregister ondernemingen

communication d'extraits du casier judiciaire
mededeling van uittreksels uit het strafregister

un extrait de casier est directement transmis dans les cas suivants :
een uittreksel uit het strafregister wordt rechtstreeks bezorgd in de volgende gevallen :

Échange d'informations extraites du casier judiciaire
uitwisseling van aan het strafregister ontleende gegevens

un extrait de casier judiciaire si le demandeur a plus de dix-huit ans (délivré depuis six mois au maximum);
een uittreksel uit het strafregister (niet ouder dan zes maanden) indien de aanvrager ouder is dan 18 jaar;

un extrait de casier judiciaire (délivré depuis six mois au maximum) si le demandeur a plus de dix-huit ans;
een uittreksel uit het strafregister (niet ouder dan zes maanden) indien de aanvrager ouder is dan 18 jaar;

ils présenteront à cette fin un certificat de bonne vie et moeurs ou un extrait de casier judiciaire annexé à leur acte de candidature;
daartoe moeten zij bij hun kandidatuur een bewijs van goed zedelijk gedrag voorleggen of een uittreksel uit het strafregister voegen;

si cela lui est demandé, il devra en outre produire un extrait de casier judiciaire (délivré depuis six mois au maximum).
bovendien moet de vreemdeling(e) een uittreksel uit het strafregister (niet ouder dan zes maanden) overmaken, wanneer dit wordt gevraagd.