검색어: inviolabilité (프랑스어 - 네덜란드어)

inviolabilité parlementaire
parlementaire onschendbaarheid

inviolabilité des archives
immuniteit van het archief

condition d'inviolabilité
deze namiddag

inviolabilité du secret épistolaire
onschendbaarheid van het briefgeheim

l'irresponsabilité et l'inviolabilité
onverantwoordelijkheid en onschendbaarheid.

assurer l'inviolabilité du système
een systeem bestand maken tegen manipulaties

section 5. - inviolabilité des archives
afdeling 5. - onschendbaarheid van het archief

inviolabilité de tous papiers et documents;
onschendbaardheid van alle papieren en stukken;

droit à l'inviolabilité de la personne
recht op fysische integriteit

droit fondamental à l'inviolabilité du domicile
bij verzet van betrokken bedrijven kunnen de personeelsleden van de commissie zonder de medewerking van de onderneming, maar met medewerking van de nationale autoriteiten alle nodige gegevens verzamelen.

inviolabilité pour leurs papiers et documents officiels;
onschendbaarheid van al hun officiële stukken en documenten;

inviolabilité pour tous leurs papiers et documents officiels.
onschendbaarheid van al hun officiële papieren en documenten.

inviolabilité pour tous leurs papiers et documents officiels;
onschendbaarheid van al hun officiële stukken en documenten;

dispositions complémentaires visant l'inviolabilité et l'immunité
nadere bepalingen inzake onschendbaarheid en immuniteit

l'inviolabilité pour tous leurs papiers et documents officiels.
onschendbaarheid van al hun officiële papieren en documenten.

premièrement, enlever l’ opercule d’ inviolabilité du flacon.
verwijder het “ flip-off” dekseltje van de injectieflacon.

chapitre iv. - dispositions relatives à l'inviolabilité et aux immunités
hoofdstuk iv. - bepalingen betreffende de onschendbaarheid en immuniteiten

avant la première utilisation, ôtez la capsule d’ inviolabilité du flacon.
de fles heeft een tamper-evident (tegen manipulatie beveiligde) verzegeling die moet worden verwijderd, voordat de fles voor de eerste keer wordt gebruikt.

inviolabilité de tous papiers et documents, quelle qu'en soit la forme ;
onschendbaarheid van alle papieren en documenten in welke vorm dan ook;

les dispositions visant l'inviolabilité et l'immunité ne trouvent pas d'application :
de bepalingen inzake onschendbaarheid en immuniteit vinden geen toepassing :