검색어: jolies (프랑스어 - 네덜란드어)

translodotres jolies photos
translodo

les jolies fleurs ne sentent pas nécessairement bon.
mooie bloemen ruiken niet noodzakelijk zoet.

mon copain le cochon a de jolies roses rouges
mijn vriendin varken heeft mooie rode rozen

en chemin, nous nous raconterons encore de jolies histoires.
maar eerst zullen we elkaar op weg naar de haven nog veel te vertellen hebben.

mesdames et messieurs les députés, il y a autant de convergences que de jolies femmes.
in verband met de rol van de ecu hebben enkele landen veel gedaan, maar er moet nog veel gebeuren.

cela ne doit pas uniquement être un prétexte pour éditer un calendrier de plus plein de jolies photos.
het is zeker niet de bedoeling om alleen maar kalenders met foto's uit te geven, want die zijn er genoeg.

eh bien non, on en reste au niveau des vœux pieux, des jolies phrases, des déclarations sans lendemain.
volgens het voorgestelde contingent per land kost de extra vermindering van de uitstoot finland het meest van alle lidstaten per verminderde ton c02.

eh bien non, on en reste au niveau des voeux pieux, des jolies phrases, des déclarations sans lendemain.
welnee, men houdt het bij vrome wensen, mooie woorden, vrijblijvende uitspraken.

des personnes jolies, jeunes, détendues et branchées y sont représentées à côté du logo d'une marque de cigarette.
hierin moeten wij vast en zeker aan preventie van het tabaksgebruik doen via campagnes die op de schadelijke gevolgen van roken wijzen en voornamelijk op jongeren gericht zijn, en mag de tabaksteelt niet langer aangemoedigd worden in de lidstaten van de euro pese unie.

bonde (arc). — (da) le commissaire nous donne de bien jolies réponses ce soir.
de derde vraag luidt of die maatregel niet zal worden nagevolgd in andere landen en of dat gevolgen zou kunnen hebben voor de europese economische ruimte.

le président. — j'interromps un instant les votes pour souhaiter la bienvenue aux jolies dames as sises dans les tribunes.
de voorzitter. — ik moet de vergadering een ogenblik onderbreken om de aardige meisjes op de tribune welkom te heten.

c'est du joli de mentir comme ça !
leuk hoor!, om zo te jokken