검색어: mon pays est (프랑스어 - 네덜란드어)

mon pays.
mijn land.

mon pays y est parvenu.
het is bij ons gelukt.

mon pays est également impliqué.
ook mijn land is daarbij betrokken. in belgië en overal in de wereld wordt reclame gemaakt voor de fabrique nationale, „the world leader in small arms".

le cas de mon pays est différent.
mijn fractie wil op vijf punten de aandacht vestigen.

mon pays: l'europe
europa, mijn land

dans mon pays, la situation est pire encore.
in mijn land is de situatie nog slechter.

dans mon pays, en république
ik weet niet waarom het nodig was dit soort afbeelding te gebruiken.

mon pays est donc intéressé au plus haut degré.
dit doel is bijzonder belangrijk voor perifere landen, vooral voor portugal waar elektriciteit heel duur is.

dans mon pays, la formation est encore insuffisante.
deze keuze drukt zijn stempel op een proces waarbij de belangen van het grootkapitaal prevaleren, ten nadele van de werknemers.

À malte, mon pays, la situation est ironique.
wrang genoeg gebeurt dat laatste in mijn eigen land, malta.

mon pays est tout particulièrement atteint par ce phénomène.
maar zo gaat dat niet! voor de boeren is dat een onhoudbare toestand.

fonctionnement du 112 dans mon pays:
hoe werkt het nummer 112 in mijn land:

c' est le cas dans mon pays.
ook in mijn land is dat het geval.

où m'adrcsser dans mon pays?
waarheen zich wenden?

l'histoire récente de mon pays en est la preuve.
in hun testen kwamen dode dieren weer tot leven.

dans mon pays, ces pylônes prolifèrent.
zweden is in de discussie ter sprake gekomen, omdat het een van de landen is met goede grenswaarden.

c'est très important pour mon pays.
de overproduktie wordt niet ver oorzaakt door het aantal dieren maar door hun maat.

mon pays est en train de tuer 25 millions de poulets.
mijn land doodt 25 miljoen kippen.

combien de relais comptera mon pays ?
hoeveel informatiecentra zullen er in mijn land zijn?

c'est le cas notamment de mon pays.
ik denk bijvoorbeeld aan mijn eigen land.