검색어: répandue (프랑스어 - 네덜란드어)

langue moins répandue
minder gesproken taal

la corruption demeure répandue.
ook de nog altijd welig tierende corruptie moet worden aangepakt.

la corruption demeure très répandue.
corruptie blijft een wijdverspreid fenomeen.

la violence sexuelle est très répandue.
er is sprake van massaal seksueel geweld.

réalisation largement répandue d'exemplaires
wijdverspreid kopiëren

cette formule est largement répandue aux
iemand die in een garage met een klant vriendelijke structuur werkt, moet ver schillende functies kunnen vervullen en flexibel zijn.

la peine de mort est largement répandue.
de doodstraf wordt veelvuldig toegepast.

la pauvreté est devenue visible et répandue.
armoede is zichtbaar geworden en bestaat nu op grotere schaal.

cette situation est plus répandue parmi les pme.
deze situatie doet zich in het mkb zelfs nog vaker voor.

la substitution désormais largement répandue dans l’ue
drugssubstitutie momenteel wijdverbreid in de eu

activité répandue dans un ou plusieurs États membres.
uitbraken op grote schaal in één of meer lidstaten.

4° la manière dont l'offre est répandue;
4° de wijze van bekendmaking van het aanbod;

cette croyance erronée est particulièrement répandue dans les pme.
dit is een misvatting die vooral bij het mkb/de kmo's leeft.

la religion catholique romaine est la religion la plus répandue.
de rooms-katholieke godsdienst is er de meest verspreide godsdienst.

il s’agit là d’une pratique commerciale très répandue.
dit is een algemeen gangbare commerciële praktijk.

l'intolérance au lactose est répandue parmi certains groupes ethniques.
de werkelijke incidentie is niet gekend maar kan wel 1: 20.000 bedragen in zwitserland.

l’apiculture est une activité largement répandue dans l’union européenne.
de bijenteelt is een belangrijke bedrijvigheid in de eu.

la maladie, qui vient d'europe orientale, s'est répandue très rapidement.
dan zal er een einde komen aan alle controles aan de interne grenzen, zodat lid-staten, zoals de eilanden ierland en groot-brittannië, de verspreiding van de ziekte niet kunnen tegengaan.

hydrocarbures accidentellement répandus
gemorste olie