구글 검색

검색어: sécréter (프랑스어 - 덴마크어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

프랑스어

덴마크어

정보

프랑스어

Sécréter

덴마크어

Sekretion

마지막 업데이트: 2012-08-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

프랑스어

Tu viens courir ? Pour prendre l'air et sécréter des endorphines.

덴마크어

Skal vi jogge lidt og få gang i endorfinerne?

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

프랑스어

Je m'entraîne sur le tapis roulant pour être en forme et sécréter de la sérotonine.

덴마크어

Jeg har brugt løbebåndet for at stimulere serotonin-niveauet.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

프랑스어

Cependant, il n’a pas été démontré que le bénazépril est sécrété dans le lait des femelles allaitantes.

덴마크어

Det vides ikke, om benazepril udskilles i modermælken hos diegivende tæver.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

프랑스어

Les études in vitro indiquent que le pémétrexed est activement sécrété par OAT3 (transporteur d’anions organiques 3).

덴마크어

In vitro-forsøg indikerer, at pemetrexed udskilles ved aktiv sekretion via OAT3 (organisk anion-transportør).

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

프랑스어

Les données recueillies chez l’animal indiquent que le riociguat est sécrété dans le lait maternel.

덴마크어

Data fra dyreforsøg indikerer, at riociguat udskilles i mælken.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

프랑스어

Protéines excrétées sécrétées de Leishmania infantum au moins 100 µg

덴마크어

Leishmania infantum sekreterede proteiner (ESP) mindst 100 µg

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

프랑스어

Allaitement : Chez l'homme, on ignore si l'enfuvirtide est sécrété dans le lait maternel.

덴마크어

Amning: Det vides ikke, om enfuvirtid udskilles i modermælk.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

프랑스어

Des études in vitro montrent que le pémétrexed est activement sécrété par l’OAT3 (transporteur des anions organiques 3).

덴마크어

In vitro- studier indikerer, at pemetrexed udskilles ved aktivt sekretion via OAT3 (organisk aniontransporter).

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

프랑스어

Les incrétines sont sécrétées à un faible niveau basal tout au long de la journée et leurs taux augmentent immédiatement après la prise d'un repas.

덴마크어

Inkretiner udskilles i dagtimerne, hvilket resulterer i et lavt basisniveau, der øges umiddelbart efter et måltid.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

프랑스어

Les études in vitro indiquent que le pemetrexed est activement sécrété par OAT3 (transporteur d’anions organiques 3).

덴마크어

In vitro-studier indikerer, at pemetrexed udskilles ved aktiv sekretion via OAT3 (organisk anion-transporter).

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

프랑스어

Les études in vitro indiquent que le pemetrexed est activement sécrété par OAT3 (transporteur d’anions organiques 3).

덴마크어

In vitro-studier indikerer, at pemetrexed udskilles ved aktivt sekretion via OAT3 (organisk aniontransporter).

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

프랑스어

PCSK9 est une protéine sécrétée par les cellules du foie.

덴마크어

PCSK9 er et protein, der udskilles af leverceller.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

프랑스어

La calcitonine est sécrétée dans le lait.

덴마크어

Calcitonin udskilles i mælken.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 3
품질:

추천인: Wikipedia

프랑스어

La sécrétion d'insuline des cellules bêta-pancréatiques induite par le natéglinide est sensible au glucose, si bien que la quantité d'insuline sécrétée est moindre quand la glycémie diminue.

덴마크어

Nateglinidinduceret insulinsekretion ved pankreatiske β-celler er glukosesensitiv, således at der udskilles mindre insulin, efterhånden som glukosekoncentrationerne falder.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

프랑스어

La testostérone, le principal androgène circulant chez la femme, est un stéroïde naturel sécrété par les ovaires et les surrénales.

덴마크어

Testosteron, det vigtigste cirkulerende androgen hos kvinder, er et naturligt forekommende steroid, som udskilles af ovarierne og binyrerne.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 3
품질:

추천인: Wikipedia

프랑스어

Une faible quantité d’oxybutynine administrée par voie orale est sécrétée dans le lait maternel.

덴마크어

I forbindelse med oxybutynin-præparater, der skal indtages gennem munden, udskilles der en lille mængde oxybutynin i modermælk.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

프랑스어

L’hormone de croissance est une substance sécrétée par l’hypophyse (une glande située à la base du cerveau).

덴마크어

Væksthormon er et stof, der udskilles af hypofysen (en kirtel, der ligger nederst i hjernen).

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

프랑스어

Les incrétines sont sécrétées à un faible niveau basal tout au long de la journée, et leurs taux augmentent immédiatement après la prise d’un repas.

덴마크어

Inkretiner secerneres i dagtimerne resulterende i et lavt basisniveau, der øges umiddelbart efter et måltid.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

프랑스어

L'érythropoïétine est sécrétée et régulée principalement par le rein en réponse à des modifications de l'oxygénation tissulaire.

덴마크어

Produktionen af erytropoietin foregår primært i og reguleres af nyrerne som resultat af ændringer i iltningen af vævet.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인