검색어: céréaliers (프랑스어 - 독일어)

produits céréaliers
getreideerzeugnis

exploitants céréaliers spécialisés
inhaber von getreidespezialbetrieben

teneur en produits céréaliers
gehalt an getreideerzeugnissen

office national des produits céréaliers
staatliche stelle für getreideerzeugnisse

procédé de préparation de produits céréaliers
verfahren zur herstellung von getreideprodukten

les rendements céréaliers dans les etats membres
die getreideerzeugung in den mitgliedstaaten

exploitants céréaliers spécialisés et c.o.p.
betriebsinhaber nsgesamt

directeur du comité des céréaliers (1984­1992).
direktor des komitees der getreidehändler (1984­1992).

bilan d'approvisionnement des dom en produits cÉrÉaliers
versorgungsbilanz der franzÖsischen Überseeischen departements fÜr getreideerzeugnisse

utilisations: importation et céréales et produits céréaliers.
verwendung: einfuhr, getreide und -erzeugnisse.

produits céréaliers possédant un port pouvoir anti-oxydant
getreideprodukten mit hochantioxidationseigenschaften

comité du codex sur les céréales et les produits céréaliers
codex-ausschuss für getreide und getreideerzeugnisse

produits céréaliers et fourrages séchés originaires de la communauté européenne
getreideerzeugnisse und trockenfutter mit ursprung in der gemeinschaft

ces importations correspondent à 30 millions de tonnes de produits céréaliers.
das ist nicht möglich und auch nicht vernünftig.

ce calcul doit aussi prendre en compte la teneur en produits céréaliers.
bei dieser berechnung muss auch der gehalt an getreideerzeugnissen berücksichtigt werden.

durée de conservation après incorporation dans les aliments céréaliers: utiliser immédiatement.
haltbarkeit nach einmischen in müsli-futtermittel: sofort verbrauchen.

— aliments composés (') d'une teneur en poids en produits céréaliers (2
— zubereitetes futter (') mit einem gehalt an getreideerzeugnissen (

rendements céréaliers au niveau communautaire (eur 12), "1976" - "1990"
getreideerträge in der gemeinschaft, eur 12 "1976"­1990"

céréales et produits céréaliers destinés à l'alimentation animale et à l'alimentation humaine
getreide und getreideerzeugnisse für die tierische und die menschliche ernährung

bilan d'approvisionnement dea départements français d'outremer en produits céréaliers pour l'année 1999
versorgungsbilanz der französischen überseeischen departement· für getreide (1999)