전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
bactérie suivant la revendication 7, qui est une souche non virulente transformée de salmonella typhimurium.
bakterium nach anspruch 7, dadurch gekennzeichnet , daß es sich um einen transformierten nicht-virulenten stamm von salmonella typhimurium handelt.
bactérie suivant la revendication 9, qui est une souche non virulente transformée de streptococcus sanguis ou de streptococcus mutans.
bakterium nach anspruch 9, dadurch gekennzeichnet , daß es sich um einen transformierten nicht-virulenten stamm von streptococcus sanguis oder streptococcus mutans handelt.
en effet, le document issu de la direction générale constitue «une virulente prise de position en faveur de la politique commune».
die idee war ehrenhaft, christlich und weitblickend, aber niemand war bereit, sie wirklich konsequent in die praxis umzusetzen.