검색어: contestation (프랑스어 - 라틴어)

contestation
disceptatio

sans contestation
sine controversia

être en contestation
ambigere

contestation de la religion
provocare ad religionem

cicéron dont le génie est hors de toute contestation
m. tullius extra omnem ingenii aleam positus

boucliers pour aller dans les pays de la contestation avec une partie de l'otage
claedia in patrias ire protest cum parte obsidum

les deux hommes en contestation comparaîtront devant l`Éternel, devant les sacrificateurs et les juges alors en fonctions.
stabunt ambo quorum causa est ante dominum in conspectu sacerdotum et iudicum qui fuerint in diebus illi

il s`éleva aussi parmi les apôtres une contestation: lequel d`entre eux devait être estimé le plus grand?
facta est autem et contentio inter eos quis eorum videretur esse maio

absalom disait: qui m`établira juge dans le pays? tout homme qui aurait une contestation et un procès viendrait à moi, et je lui ferais justice.
quis me constituat iudicem super terram ut ad me veniant omnes qui habent negotium et iuste iudice

j'écrirai la guerre que le peuple romain a d'abord faite avec le roi jugurtha, une grande et terrible victoire et diverses victoires étaient devant lui, parce qu'alors d'abord la noble fierté de la noblesse était l'abîme qui permettait à la contestation divine et humaine de tout imprégner, et avec la viciosité de la procession de la guerre civile et l'immensité de l'italie pour en finir, 38 mais avant que ce genre de chose ne soit le début de l'expédition, il y avait quelques répétitions pour connaître toute l'injustice et la magie au grand jour.
pturus sum quod populus romanus cum jugurtha rege namidarum gessit primum qua magnum et atrox variaque victoria fuit dehino quia tunc primum superbiae nobititalis abviam itum est quae contentio divina et humana cuncta permiscuit, coque vecordiae processit ut studis civilibus bellum atque vastitas italiae finem faceret, 38 sed priusquam huiuscemodi rei initium expedio , pauca supra repetam quo ad cognoscendum omnia inlustria magis magisque in aperto sint.