검색어: et danse avec le diable (프랑스어 - 라틴어)

je suis le diable
ego sum via veritas et vit

le diable te regarde
le diable vous regarde

le diable marche avec nous
quod ambulat diaboli nobiscum

et travaillées avec le même art,
atque perfectas eadem arte,

le diable est dans les détails
diabolus autem per singula

un machine possédé par le diable
in latinum cibum

dans ta préture et avec le pouvoir,
in praetura atque imperio,

avec le premier
patrimus

le diable est caché dans les détails
diabolus in singulis latet

et, comme on dit, avec le corps!
et, ut aiunt, corpore !

avec le même lucullus,
cum eodem lucullo,

avec le peuple romain
cum populo romano

que dieu te bénisse etque le diable te charisse
benedicat tibi deus et diabolus benedicat tibi

avec le geste de vérité
annuente

avec le temps, le suspect
in tempore suspecto

avec le reste debout ainsi
ceteris

le bonheur avec le courage,
fortunam cum virtute,

les enfants avec le chemin pressé
libertus per viam festinabat

miséricorde et rédemption abondante avec lui, miséricorde comme avec le seigneur
misericordia et copiosa apud eum redemptio misericordia qua apud dominum

on ne voit bien qu'avec le coeur
animo tantum bene cernimus